Johan 16:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Atak a hawng nung chu rononâ tyngtâ, diknâ tyngtâ, roubonâ tyngtâ khawmol yng dik maknâ nyng na mihoi at:

Zanniat Bible

⁸ Cen a hleng fangin laivum mite hnenah sualhnak thu amahte ruatdan khelhhnak, thudik a ruatdan khelhhnak le Pathian thukhanhnak thu amahte ruatdan a khelh zia pawl khiah larruai tuh i.

Khualsim Bible

⁸ Culeh a phat tikah vulei mipawl hi sualnak, dingnak leh thuṭhennak thu ah an palh ti a lansak thok.

Falam Common Language Bible

⁸ Cule a rat tikah leilung mi pawl hnenah sualnak thu an ruahdan a palhzia, thudik an ruahdan a palhzia le Pathian thuṭhennak thu an ruahdan a palhzia pawl kha a langter ding.

Johan 16:8 Iomraidhean Croise

Johan 16:7

“Imyitinung, chawng dik tak nyng na ki ril; ki sê nyngni tâsik â tha; ky sê mak nung te nyng champui lom chu nyng kyn hawng nâ ni; imyitinung, ky sê nung tou nyng kyn la hawng dep ket.

Johan 16:9

kyima rang ky nyng khym mak tâsiknin. A rononânin te dik mak yng chang;

Johan 8:46

Nyng kyntâ atu maw rysyl lampuia temnin kâ sym thyi awm nyng? Chawngtak ki rilnâ kyn khawm nyngni itâ maw kyi khym mak chou?

Johan 8:9

Khanung, yngni chu a chawngril hoinin, ulyn chem atâ phutnin a mawng tenka, lu lu kân soknin, yng rek ta ia; hakhanung chu Jisu reng ai awm tâk, nupang chu a lâia a awmnâ nining kyn ngan â awm.

Tirhthalahle 2:37

Hâ chawng yng hoi kale chu yng mulung kyn sun kuvang a chang ta, Peter rang le koudep dang ngyi kyn, “Sokpui ngyi imaw tho ta kyi?” yng ti tâk.

1 Korin 14:24

Imyitinung nyng châknin chawng nyng ril a chang nung khymmakmi maw, la hoimakmi maw hawng lut ta synang, nyng châknin kân chu a dikmaknâ mirylang chang at a, nyng châk kânin bo man tiat;

Judas 1:15

pheng maniâ ngyi rang yng na bo zou rangnin, hanung, Pathyn zâ lounin zâmaknâ â tho ngyi, atak rang zâ mak kipka, khir taknin a chunga chawng â ril ngyi rang yng rysylnâ yng na man.”