Johan 16:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Imyitinung atun kyn chu kâ depmi kyn sê ket a; nyngni ngyi mi atu khawm, hakykyn maw sê net? tinin kyi rythang mak chou.

Zanniat Bible

⁵ Tun tu i hlattu hnenah feh tuh ihang ing; ikhalselai aisu inkhai akonah feh tuh isi tiin i zawt lai lo i si.

Khualsim Bible

⁵ “A pek in nan hemih hi thilpawl ka sim lo cu nan hemih ka omtaak ruangah a ii. A i nain atu cu a ma thlah tu hemah ka tat thok; a i nain ahuhman ni, ‘Khawnangah na tat thok hmen?’ tiah a ma dil hngai lo.

Falam Common Language Bible

⁵ Atu cu i thlahtu hnenah ka feh thlang ding; sikhalsehla zohman in khuiah na feh ding tiah in sut hrih lo.

Johan 16:5 Iomraidhean Croise

Johan 13:3

Jisu chu, Pâ ha a kyn tharo tinka a kuta ai pêk ngyi, Pathyn kyntâ ai hawng sok ngyi, Pathyn kyn a sê rang ngyi hoi setnin,

Johan 13:36

Simon Peter chu a kyn, “Pumâ, hakykyn maw sê net?” a ti. Jisu chu, “Ky sênâ rang kyn nyngma atun kyi ruzul thyi nâ chini, imyitinung nunga te kyi la ruzul net,” tinin a ril.

Johan 14:28

‘Sê ta ket a, nyng kyn hawng nok ket,’ nyng kyn ki ti ha nyng hoi ta. Nyngni ky nyng mawawl chang synang Pâ kyn ky sê rang tâsiknin nyng lawm lom â chang; Pâ chu kyima nêknin a rysâng.

Johan 16:10

diknâ lam tyng chu dikmak chang yng; Pâ kyn sê ta ket tâsiknin nyngni a dang hinân kyi mu khâi nâ chynyu;

Johan 16:16

“Tawtkatê kyn nyngni kyi mu nâ chynyu a; tawtkatê kyn sêk kyi mu nok nyng,” a ti.

Johan 16:17

Khanung, a nungzui ngyi lu nik thumka, “Yi kyn i chawng maw a ril ai, ‘Tawtkatê kyn nyngni kyima rang kyi mu nâ chynyu a, tawtkatê kyn sêk kyi mu nok nyng,’ ai ti le, ‘Pâ kyn sê ket tâsiknin,’ ai ti hi? yng ri ti.

Johan 16:28

Kyima, Pâ kyntâ hawng soknin khawmola â hawngmi ki chang; khawmol rang manin Pâ kyn â kir nok lom ki chang,” a ti.

Johan 17:13

Imyitinung, kyima chu atun ny kyn hawng nok ta ket; khawmola hi chawng ngyi hi ki ril â chang, ky zâipârnâ hi yng kyn a rikip thyi rang kânin.

Johan 17:4

Nyngma tho lom ki ni pêk ha ky tho zou a, khawmola nyngma rang nyng ky mypâk ta.

Johan 6:62

Maniâ Sapâ hi a awmnâ muna lui nok tar synang hakhanin maw ryvak nyng ai?

Johan 7:33

Khanung, Jisu chu, “Tawtka rang tou nyng bylap awm ta ket a, atawi kân nung kâ depmi kyn sê ta ket.

Hebru 1:3

atak chu a roulynnâ vâr le, atak kuvang â po rêlê le, a sinthothyinâ kyn chu atinka â symmi changnin, a rono ngyi rusu zounin chung tyng Roulynchemmi bunêk tyng khak a vâ sung a.

Hebru 12:2

Khanung, Jisu, yi khymnâ â symmi le a mirosomi tyng ennin, atak chu a mâ kyn zâipârnâ ai awm tâsiknin poulengrytârnâ rang ryvak lounin Krosa a tor a, Pathyn mylalsungmun bunêk tyng khak a hawng sung tâk.