Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 15:4 - Dân Thar NT (BSI)

4 Ky kyn pat awm rou, kyi khawm nyng bylap pat awm ket. A mychang chu grep rui kyn pat a awm mak nung chu amân tâ amân ai myrâ thyi mak kuvangnin, nyngni khawm ky kyn pat nyng awm mak nung myrâ thyi nâ chynyu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

4 Kaimah thawn pehzom dun tu ilai kaimah inkhai ning pehzom tuh ve ing. Cabit kak tu amah niu lekin thai thil lo i; cabit kuang thawn a pehzom fang ian in thai thil i. Ciatih bangin kaimah thawn pehzom hlahle i sikhaw thai thil tuh hrimhrim lo i si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

4 Nan sungih ka hmun mangin ka sungah hmun uh. Sabit tlang ni a ruang a peh lo a’cun amahte in a vuan khawh lo mangin nangmi khaw kamah sungih nan hmun lo a’cun nan vuang kho ve thok lo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

4 Keimah thawn pehzom uhla kei khal nanmah ka lo pehzom ve ding. sabit hnge cu amahte lawngin rah a rah thei dah lo; sabit hripi thawn a pehzom awk lawngah a rah thei a si. Cubangtuk in keimah thawn nan pehzom awk lo ahcun nan rah thei hrimhrim lo ding.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 15:4
29 Iomraidhean Croise  

“Thingkung â tha, a myrâ khawm â tha, ti sin mak chou maw, thingkung chu thamak, a myrâ khawm thamak, hamâ achang khawm ti rou; asik chu thingkung chu a myrâ kyn a rohoi.


Imyitinung nêng thâ kyntâ ngyi chu hingyi kuvang yng chang; mulung thâ le thadim kân chawng yng hoi a, yng mulunga yng syk reng a, sadim kân yng myrâ a sok ta.


Hatika chu kyima, ky Pâ kyn ki awm, nyngni ky kyn nyng awm, kyima nyng bylap ki awm la hoi nyng.


kyima yng kyn, nyngma ky kyn, yngni munka yng awm a, yng na rikip thyi rang kânin; nyngma kyima rang ki ni dep tinin le, ki ni mawawl kuvangnin yngni rang khawm yng na ny mawawl tinin, khawmolmi ngyi yng hoi thyi rang kânin.


Mi atu khawm ky mê sanin ki thisen â nêkmi chu, ky kyn pat â awm sin, kyi khawm a kyn pat ki awm sin.


Khanung chu, Jisu rang â khymmi Judami ngyi kyn chu, “Ky chawng kân pat nyng awm nung ky nungzuimi tytak chang nyng.


Atak chu hanân tungnin Pathyn ryngmunâ mannin a zâi a pâr ta, yng châknin mulung munka le detnin awm rang tâ chawng yng na ril tâk.


“A rawkhawl tamka tornin tou Pathyn ram chu yi lut lom chu â chang,” tinin nungzui ngyi mulung midetnin le khymnâ kyn awm reng rang tânin ngetnâ chawng yng nyng ril.


Khymnâ kyn chu nyng awm maw tinin, nyngnin rêlênin reen sin rou; nyngnin tâ nyngnin rêlê ryphyrmâ sin rou. Achangmak kale, nyng kyn Jisu Krista chu â awm tinin nyngnin tâ nyngnin rêlê ngan nyng hoi resel mak maw? Nyng nom mak a chang mak nung.


Krista bylap tou Krosa rytârnin ky awm ta; imyitinung ki dam; imyitinung kyima chu chang khâi ming. Kyima te dam khâi ming, ky kyn â awmmi Krista tou a dam tâk a; atun mênin ki dam hi khymnânin ki dam tou â chang- Pathyn Sapâ, kyima rang kai mawawl siknin ky ruthul a rêpêkmi khymnâ kyn chu.


hanung, nyng khymnâ kân Krista nyng mulung sunga a lo thyi rang kân; mawawlnânin ruzung lanin le ryngatnâ nyinin,


Krista ni tika chu chawngtaknin rêsêlnâ awm lou nyng chang thyi rang kân tharo tha chem ngyi rang chu âtha ti thyi nyng.


Dingnâ nyinin nget tak kân awmnin, Retep Thâ hoinin nyng khymnâ kyntâ resen sin lounin, khymnâ kyn nget taknin nyng awm nung; hâ Retep Thâ hâ ryvân noia tharo sym kipka kyn ril ai chang ha, kyima Paul hi hamâ tulsin rangnin sym ki chang.


Hâ maniâ ngyi kyn hâ zât tinka rang a chawng ruthup lyn takka le lung takka chu, Pathyn chu mihoi rang â nom a; hâ chawng ruthup chu, Krista nyng kyn â awmmi roulynnâ rysângnâ sik chu â chang;


Hamâsiknin Krista Jisu Pumâ rang nyng pawm kuvangnin, a kyn awm rou.


Hamâsiknin tip ky sawi zou maknâ kyn, mêthêmmi chu nyng na mêthêmnin nyng na michul at a, kyi zâl sawngnâ chu nybyi chang at, tinin nyng khymnâ ky hoi thyinâ rangnin maniâ ki hawng dep â chang.


Imyitinung, yini chu nungkirnin a rymang lom chang mak me ia; rurung rang tânin khymnâ nyi ngyi bil kyntâ mitou yi chang.


“A kyn pat ki awm sin,” â timi chu atak ai awm kuvang sêk a awm lom chu â chang.


Mi atu khawm Krista rysyinâ kyn awm lounin syng rykânin â sêmi chu Pathyn nyi mak. Imyitinung hâ rysyinâ kyn â awm rengmi chu, hamâ rêlê chu Pâ le Sapâ rang munka â nyi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan