Johan 14:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Thoma chu a kyn, “Pumâ, ny sênâ lom te hoi mung ha, lampui chu hakhanin maw hoi kyi?” a ti.

Zanniat Bible

⁵ Thomas in, “Bawipa, akonah feh tuh isi ti na ling lo i ing; ciamanin akontih in na feh hmun lampui tu ling thil tuh i ing?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

⁵ Thomas ni, “Bawipa, khawnangih na tah thok tal kan tiah lo. Khawtiin a lam cu kan tiah thok hmen?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁵ Thomas in, “Bawipa, khuiah na feh ding ti kan thei lo; curuangah ziangtinso na fehnak lamzin cu kan theih ding?” tiah a sut.

Johan 14:5 Iomraidhean Croise

Matthai 10:3

Philip le Bartholomai; Thoma le choirosongmi Matthai; Alphai Sapâ Jakob le Thaddai;

Marka 9:19

Atak chu yng kyn, “Atun tâ maniâ khym nyi mak ngyi, hazika maw nyng bylap la awm ket a, hazika zyrâ maw nyng na la en thyi ket? Atak rang chu ky kyn hawng roi rou,” tinin yng na ti.

Luka 24:25

Atak chu yngni rang, “Aw tok ngyi yi! zawlnyi ngyi yng ti kipka khym rang tâ nathawng ngyi!

Johan 11:16

Khanung, Thoma, Phir yng timi chu a nungzui champui ngyi kyn; “Athinâ kyn va thi seng rang tânin sê iyi ti,” a ti.

Johan 14:4

Ky sênâ lom lampui te nyng hoi,” a ti.

Johan 15:12

Himâ hi ky chawngpêk â chang, kyima nyng na ki mawawl kuvangnin nyngni le nyngni khawm rawawl rou.

Johan 16:5

Imyitinung atun kyn chu kâ depmi kyn sê ket a; nyngni ngyi mi atu khawm, hakykyn maw sê net? tinin kyi rythang mak chou.