Johan 14:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ “Nyng mulung chukrypak mar se; Pathyn nyng khym, kyima rang khawm kyi khym rou.

Zanniat Bible

¹ Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Thin har le vansang in um mah ih. Pathian sang tu ilai kaimah khai i sang tu ih.

Khualsim Bible

¹ “Nan thinhar hlah seh. Pathian zum u la, kei khaw ma zum uh.

Falam Common Language Bible

¹ Jesuh in a dungthluntu pawl hnenah, “Thinlung har le beidong in um hlah uh. Pathian zum uhla keimah khal i zum uh.

Johan 14:1 Iomraidhean Croise

Johan 11:33

Khanung, Jisu chu Mari le a hawng ruzul Juda ngyi yng chap â mu ia, a mulung le a murum a, a ryngâi â sy ia,

Johan 12:27

“Atun ky mulung a sung â rêng; imaw ti ket ai u? ‘Ky Pâ, hi zo kyntâ kyi rung raw,’ maw ti ket ai? Ato khawm chang ta synang, himâtâsik ngan tou, atun tenka ki awm â chang.

Johan 12:44

Jisu chu mêhêtnin a ril a, “Mi kipka kyima rang â khymmi chu kyima rang kai khym chang mak, kâ depmi rang ai khym tou â chang.

Johan 13:19

Atun kyntâ chu a hawng tung mâna nyng na ki ril â chang hi, a hawng tung tika kyima hi, atak hi ki chang tinin nyng khym thyi rang kânin.

Johan 16:24

Atun tenka ki rimingnin i la zawng mak chou; zawng rou, hanungchu man nyng, nyng zâipâr a rikipnâ rangnin.

Johan 16:3

Hâ tharo chu tho iyng, Pâ le kyima rang yng hoi mak tâsiknin.

Johan 16:6

Hi chawng nyng kyn ki ti tâsiknin, nyng mulung chu ryngâisynin bitnin mitou a awm ta.

Johan 5:23

maniâ kipka Pâ rang yng zâ kuvangnin Sapâ rang khawm yng zâ thyi rang kân. Mi atu khawm Sapâ rang zâ makmi chu, Pâ â depmi rang khawm yng zâ mak a rusuk.

Johan 6:40

Himâ hi ky Pâ ai nom â chang, mi atu khawm Sapâ rang munin, â khym khoka chu kumkhoka damnâ nyi ngyi synang; hanung, kyima rikip ni tikân chu atak rang chu mythou ket,” a ti.

2 Korin 2:7

Hamâsiknin ron nok nêknin sungdâinâ nyng pêk lom mitou â chang, hakhan a chang mak nung a sungrêng syu tâsiknin a mulung a rysyt thyi polot.

Efesa 1:15

Hamâtâsiknin, Pumâ Jisu kyn khymnâ nyinin mi rythyng ngyi chung kyn nyng mirylang sin rang hoinin,

2 Thesalon 2:2

“Pumâ Ni te a tung ta,” tinâ rythâ tâsik maw, kyi kyntâ lekhâ kuvangnin maw, nyng mulung harawkhra nyng michukrypak mak rang kân le nyng sungthi mikawr mak rang tânin nyng na kyi u.

1 Piter 1:21

atak tâsiknin âthi kyntâ a mythoumi le roulynnâ â pemi Pathyn â khymmi ngyi nyng chang a, nyng khymnâ le nyng ngatnâ chu Pathyn kyn a awm thyi rang kân.