Johan 13:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Peter chu a kyn, “Ky phyi te dep rusu nâ chini,” a ti. Jisu chu a kyn, “Ky rusuk mak nung te ky kyn ny rawkawknâ i awm nâ ni,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Peter in, “I ke tu zaikom inkhai i som sah tuh hrimhrim lo isi,” tiin ti i. Jesuh in, “Ke na som hlah lengkhaw i hnenah tel thil tuh nawn lo isi,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ Piter ni, “Nang ni ka ke cu ma ṭawl pang hlah law,” tiah a ti. Jesuh ni, “Tan ṭawl hlah taw’ng ah kei rum ṭomtiak awk na ngei lo,” tiah a sawn.

Falam Common Language Bible

⁸ Piter in, “Ka ke cu ziangtik khalah i kholhsak hrimhrim lo ding,” a ti. Jesuh in, “Na ke ka lo kholh lo a si ahcun ka hnenah na tel thei nawn lo ding,” tiah a ti.

Johan 13:8 Iomraidhean Croise

Matthai 16:22

Khanung, Peter chu atak rang a dang tyng a roi a, “Pumâ, Pathyn chu ryng nai mu chang se; ha ngyi chu nu chunga dep tung mar se,” tinin a ril tâk.

Matthai 21:29

Atak chu, ‘Nom ming’ a ti pêk a, imyitinung, nunga nung a mulung a relet nok a, a sê ta.

Matthai 26:33

Imyitinung Peter chu a kyn, “Yng châknin ny iyng mâk khawm synang, kyima chu dep nyngma nâ ning,” tinin a ril.

Matthai 26:35

Peter chu a kyn, “Ny bylap thi ngan nang tar synang khawm nyng êng rêlê nâ ning,” a ti. Hakhavangnin nungzui dang ngyi khawm pheng yng ti ta vang.

Johan 13:6

Khanung chu, Simon Peter kyn â hawng a. Atak chu, “Pumâ, nyngma maw ky phyi rusu net?” a ti.

Johan 13:9

Simon Peter chu a kyn, “Pumâ, hakha ben a chang nung ky phyi reng teklounin, ku kut le ku lu khawm hi!” a ti.

Johan 3:5

Jisu a ril a, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm tui le rythâ kyn a rizir mak nung Pathyn ram kyn lut thyi nâ ni.

Tirhthalahle 22:16

Itâ maw pat ny lâ awm ai? Thou nang, a riming ching bylamnin baptisma lar nang, ny rono ngyi rusu ta raw,’ ka ti a.

1 Korin 6:11

Khanung, nyngni atu tu mychang te hakhanin nyng awm sin ha; ato khawm synang Pumâ Jisu Krista riming le yi Pathyn Rythâ kyn chu milang nyng chang ta ia, midik nyng chang ta.

Efesa 5:26

yngni ngyi chu tui le rusunin milangnin chawng le a mirythyng thyi rang kânin;

Kolose 2:18

Rylangnâ â dang tak munin â ril ngyi, khawmol mulung ruputnin, i chang lêm lounin zâl â sawng, tak rang milung lounin, ryvânpilâi byk lom â ti ngyi nyng na midawk ma ngyi se. Hangyi ha lu, Krista rang chu von khâi ma ngyi.

Kolose 2:23

Hi ryvânpilâi ngyi rang â byk ti ngyi, taksâ milung mak ti ngyi, taksâ rang â ron sin ngyi hi âtha kânin a rylang a, imyitinung tytak mê rang mênênâ rang tânin chu chuk mak.

Titas 3:5

yi sinthâ tho tâsik chang lounin symtharnâ le Rythâ Rythyng symnoknânin, a mulung khamnâ mi le tou yi na mawzawk tâk.

Hebru 10:22

yi mulunga âtha le âsy thelthyinâ tha mak chu milangnin yi tak khawm tui risima risilnin, khymnâ rikip nyinin mulung tha tak ruputnin nâinin awm yi ti.

Thupphuan 1:5

Jisu Krista, â hoipuimi khymawm tak, âthi kyntâ âzir mânsâ chem le nênga mylal ngyi roubomi ngyi kyntâ chu, ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se. Yi na mawawlnânin, a thisen le yi rono ngyi kyntâ yi na rytan a,

Thupphuan 7:14

Khanung, kyima chu a kyn, “Ku pu, nyngma ngan ni hoi ha,” ki ti a. Khanung, atak chu ky kyn, “Hingyi hi rawkhawlnâ rumtaka kyntâ â sok ngyi ha yng chang a, yng pon ngyi Merâ Tê thisen le rusunin yng mingou ta ia.