Johan 13:2 - Dân Thar NT (BSI)

² Khanung, khylou bu nenâ kyntâ ngan, (hamâ mânatâ ngan diabol chu Simon sapâ Iskariot Juda chu Jisu rang miman rang tânin mulung a minyi a,)

Zanniat Bible

² Jesuh le a hnuahlunte tu zanfak ai tlang i. Satan in Jesuh zuar tuh ruathnak heh Simon Iskariot ai fapa Judas thinlung songah umruai zo i.

Khualsim Bible

² Simon Iskariot ih tiapa Judas ih thinlung sungah Jesuh leirawi ding ruahnak a san cia rom. Culeh zanriah an awk lioah,

Falam Common Language Bible

² Jesuh le a dungthluntu pawl cu zanriah an hil tlang. Satan in Jesuh zuarnak ding ruahnak cu Simon Iskariot ih fapa Judas thinlung sungah a umter zo.

Johan 13:2 Iomraidhean Croise

Matthai 10:4

Kanaan kyntâ Simon le a mimanmi Juda Iskariot ngyi hi yng chang.

Luka 22:3

Lu sawm lyi nika kyntâ Juda Iskariot yng ti mi kyn chu setan a lut ta ia.

Luka 22:31

“Simon, Simon, ryngâi raw, Setan chu sâng kuvang nyng na rykhyi thyi rang kânin, nyngni ngyi rang hi nyng na rawk;

Johan 13:11

(A miman lommi rang te â hoi a; hamâsiknin, “Pheng te nyng na lang mak,” a ti.)

Johan 13:4

a khylou bu khylai ai kawp kyntâ chu â ding a, a pon ngyi a syk a, ruhuinâ pon a lâk a, a zêl a.

Tirhthalahle 5:3

Imyitinung, Peter chu, “Anania, Rythâ Rythyng rang lêm rang tânin, ram man bakka khai rang tânin chu hakhanin maw Setan te ny mulung a mikhyu tâk ai?

2 Korin 8:16

Nyng chunga ku mulung a pârnâ kân, Tita mulunga â pêk sinmi Pathyn kyn chu lawmchawng awm se.

Efesa 2:3

Hâ chawngryngâi mak synâu ngyi bila yini ngyi khawm mâna chu takmê le mulung ai nom kân thonin, yi tak ai nom kânin pheng yi awm a, midang ngyi kuvangnin ningsynâ synâua â zirmi rêlê yi chang a;

Thupphuan 17:17

Pathyn chawng ngyi chu a tung mak tenka chu ai nom kân yng thonâ lom le, chawng yng miroinâ lom le, yng ram chu satok kyn yng pêknâ lom Pathyn chu yng mulunga a dep a.