Johan 12:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Aryng ngyi te kumkhoka pat nyng kyn â awm ngyi yng chang ha; imyitinung, kyima te kumkhoka nyng bylap pat â awm lom chang ming,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Mifarahte tu ning lakah um tuh ṭiode i; ikhalselai kai tu ning lakah um tuh ngio lo ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ Mifarah cu nan lakah an om berbo kau thok, a i na’n kei cu nan hemah ka om berbo thok lopi,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Mifarah cu nan lakah an um ringring ko ding; asinain kei cu nan lakah ka um ringring lo ding,” tiah a ti.

Johan 12:8 Iomraidhean Croise

Matthai 26:11

Aryng ngyi te kumkhoka nyng kyn yng awm ha, imyitinung kyima te kumkhoka nyng kyn â awm lom chang ming.

Marka 14:7

Aryng ngyi chu kumkhoka nyng bylap yng awm a, nyng nom tik tika yngni rang chu ryng yng na nyng mu thyi; imyitinung kyima chu kumkhoka nyng bylap â awm lom chang ming.

Johan 12:35

Khanung, Jisu chu yng kyn, “Avâr hi tawtka rang nyng kyn a lâ awm a. Avâr nyng nyi tenka chu lêng rou, âzing nyng na mukhup mak rang kân; âzinga lam â sê khoka chu a sênâ hoi sin mak.

Johan 13:33

Nâu ngyi, tawtka tê rang nyng kyn ki la awm â chang a, nyngni kyi rawk nyng; hanung, Juda ngyi kyn ki ti kuvangnin atun nyng kyn khawm ki ti hi, ‘Ky sênâ lom kyn nyngni hawng thyi nâ chynyu.’ tinin ki ti kuvangnin ha, atun hamâ kuvang sêk ngan ki ril â chang.

Johan 8:21

Atak chu yng kyn, “Kyima te sê ta ket hi, nyngni kyi rawk nyng a, nyngni te nyng na thi iat a, ky sênâ lom kyn chu hawng thyi nâ chynyu,” a ti nok.