Johan 11:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanung chu, a nungzui ngyi a kyn, “Pumâ, ai in a chang nung te la dam nok at ha,” yng ti.

Zanniat Bible

¹² A hnuahlunte in, “Bawipa, mitmu lekhaw cak leh tuh i,” ti tlang i.

Khualsim Bible

¹² Kaizulle ni, “Bawipa, a met rom ahcun a damkau thok a ii,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

¹² Dungthluntu pawl in, “Bawipa, a it a si ahcun a dam ko ding,” an ti.

Johan 11:12 Iomraidhean Croise

Matthai 9:24

“Sok rou; nâupang chu thi mak, ai in tou hi,” a ti. Khanung, yngni chu atak rang yng munui tâk.

Johan 11:11

Hâ chawng chu a ril a; hanung, hamâ zou nung chu yng kyn, “Yi champâ Lazar chu a in ta ia; ai in atâ va mythou rang tâ sê ket,” a ti.

Johan 11:13

(Jisu chu a thi rang chawng ai ril â chang a; imyitinung, yngni chu ryngam bylam ai in chawng ai ril tou yng son a.)