Johan 11:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Imyitinung chu, maniâ zâna â lêngmi chu a rukhup sin, a kyn âvâr awm mak tâsiknin,” tinin a ril.

Zanniat Bible

¹⁰ Ikhalselai khuathim songah vak lekhaw bah i, zaimantifangin tleuhnak nai lo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ A i nain zan ih a vak tu mipawl cu tua an si, icatile an sungah khuatleu a om lo,” tiah a let hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Sikhalsehla khawthim sungih a feh ahcun a bah, ziangahtile tleunak a nei lo a si,” tiah a ti.

Johan 11:10 Iomraidhean Croise

Matthai 13:21

imyitinung a kyn ruzung awm mak a, tawtkatê reng â awm a, hanung, chawng tâsiknin rawkhawlnâ maw, ronnâ maw a hawng awm kale nung vawikazawk a chul ta sin.

Johan 11:11

Hâ chawng chu a ril a; hanung, hamâ zou nung chu yng kyn, “Yi champâ Lazar chu a in ta ia; ai in atâ va mythou rang tâ sê ket,” a ti.

Johan 11:9

Khanung, Jisu chu, “Nusuna dârkâr sawm lyi nika awm mak maw? Nusuna â taimi chu rukhup sin mak, hi khawmol vârnâ le ai mu thyi siknin.