Johan 10:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Ky mâna â hawng kipka hâ a murukmi le âlawng ngyi pheng yng chang a; imyitinung, merâ ngyi khawm yng chawng ryngâi ma ngyi.

Zanniat Bible

⁸ I hlanai a kawitu hmuahhmuah ruko le damiahte imanin tuute in a aw ngai tlang lo i.

Khualsim Bible

⁸ Kamah hlanih a pha tu an zate mitirpawl leh rokhmangle an ii; a i nain tuupawl ni cu an aw an ngai lo.

Falam Common Language Bible

⁸ Ka hlan ih a ratu hmuahhmuah cu rukru le suamhmang an si ruangah tuu in an aw an ngai lo.

Johan 10:8 Iomraidhean Croise

Johan 10:1

“Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm kêlmerâ ina dawrkylam kân lut lounin lam dang kân â lutmi chu, hamâ chu a murukmi le âlawngmi â chang.

Johan 10:27

Ky merâ ngyi te ky hê yng hoi sin, kyi khawm yngni rang te yng na ki hoi, yngni te ky iyng ruzul sin;

Johan 10:5

Yng risin mak rang te ruzul nâ ni ngyi a, hamâ nêknin a kyntâ rawt mitou rawt yng; midang ngyi chawng te hoi ma ngyi tâsiknin,” a ti.

Tirhthalahle 5:36

Himâ mâna khawm ha, Theoda, ‘Mi lyn ki chang,’ â timi â awm a; a bylap chu mi tamka, ryza milika yng ruzul a; imyitinung atak rang chu that a chang kale nung atak rang â zui khoka chu pheng yng na rethek ta, i chang khâi ma ngyi.