Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 10:4 - Dân Thar NT (BSI)

4 A tâ ngyi rang pheng yng na misok zou nung, yng matawna sênin yng na moroi a, merâ ngyi chu a nung yng ruzul sin a, a hê yng risin nung te.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

4 Ciatihin a suahpui hnuaah a tuute hmaiah feh ai a tuute in hlun i; zaimantifangin a aw ling i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

4 A tuule pawnla ih a suah hngai hnukah an hmalaah a tat, culeh tuupawl ni a aw an tiahthiam ruangah amah cu an zul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

4 Cutiih a suahpi hnuah a tuu pawl hmaiah a feh ih a tuu in an thlun; ziangahtile a aw kha an thei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 10:4
23 Iomraidhean Croise  

Khanung, Jisu a nungzui ngyi kyn, “Mi atu khawm ku nung zui rang â nommi chu atak rang rinilnin, a kros ruputnin kyi zui se.


Khanung, hi merâ in sunga chang lou hi, merâ dang ky lâ nyi; yngni rang khawm yng na ky lâ hawng roi lom â chang, ky hê khawm hoi iyng; hanungchu munkân awm yng a, a myrykmi luka le chang at.


Ky merâ ngyi te ky hê yng hoi sin, kyi khawm yngni rang te yng na ki hoi, yngni te ky iyng ruzul sin;


Dawrkylam a myrykmi atak rang a hai mawhawng sin; merâ ngyi a hê yng risin thyi a; a merâ ngyi rang khawm yng riming chingnin yng na hêt sin a, yng na roi sin.


Yng risin mak rang te ruzul nâ ni ngyi a, hamâ nêknin a kyntâ rawt mitou rawt yng; midang ngyi chawng te hoi ma ngyi tâsiknin,” a ti.


Ky mâna â hawng kipka hâ a murukmi le âlawng ngyi pheng yng chang a; imyitinung, merâ ngyi khawm yng chawng ryngâi ma ngyi.


Zê ky tul sin rang â nommi chu ky nung zui se; ky awmnâ kyn ky tul â sinmi khawm awm at; mi atu khawm ky tul â sinmi rang chu ky Pâ khawm mawsawr at.


Nyng chunga ki tho kuvangnin, nyngni khawm nyng tho rang kânin nyng na ki rumu â chang.


Khanung, Pilat chu a kyn, “Hanungte mylal maw ni chang?” a ti. Jisu chu, “Nyngma ki ni ti, mylal ni chang tinin. Adik rang hoipuinâ pe rang tâsik ngan tou ki zirnâ le khawmola ky hawngnâ sik chu â chang. Mi atu khawm âdik khoka chu ky chawng yng pawm sin,” a ti.


Sâmou chu a lompu tâ â chang a, imyitinung, sâmâk champui a chawng ngâk dynnin â awmmi rang tâ chu samou pumâ hê a hoi nung luk â hyr sin; hamâ kuvang ky hyrnâ bitnin a awm ta.


Ka ruzulmi chang rou, kyi khawm Krista rang a ruzulmi ki chang kuvang.


A synâu mawawl tak ngyi kuvangnin Pathyn awm dân a misirmi chang rou.


Khanung, Jisu, yi khymnâ â symmi le a mirosomi tyng ennin, atak chu a mâ kyn zâipârnâ ai awm tâsiknin poulengrytârnâ rang ryvak lounin Krosa a tor a, Pathyn mylalsungmun bunêk tyng khak a hawng sung tâk.


hanân chu Jisu, Melkisedek awm dân kuvang kumkhoka Awchai Ulyn changnin, yini tâsiknin matawn chema yi na moroimi a chang ta.


Krista khawm ha nyng nai torpêk tâsiknin himâ tho rang tânin kou nyng chang ha; a nung nyng zui thyi rangnin zawngkhâ nyng nai mâk â chang.


Hamâsiknin, Krista chu mênin ai tor tâsiknin nyngni khawm hakhavang mulung nyinin rawthawm seng rou; taksânin a tor nung rono kyntâ a tyi ta ia;


nyng tho lom chunga rimilyn lounin, pawl ngyi zawngkhâ rangnin rysym nang yng na moroi rou.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan