Johan 1:44 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ Philip chu Bethsaida khomi â chang, hamâ chu Andria le Peter awmnâ khawm â chang.

Zanniat Bible

⁴⁴ Philip tu Andrew le Peter umhnak Bethsaida khuami i.

Khualsim Bible

⁴⁴ Filip cu Andru leh Piter ih khua Bethsaida in a ii.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ Filip cu Andru le Piter umnak Bethsaida khua mi a si.

Johan 1:44 Iomraidhean Croise

Matthai 10:3

Philip le Bartholomai; Thoma le choirosongmi Matthai; Alphai Sapâ Jakob le Thaddai;

Matthai 11:21

“Korazin, ny vân âsy, Bethsaida, ny vân âsy dy! Nyng kyn kâmchawp tho ai chang kuvang Tura le Sidon kho kyn tho ai chang tar sylâ, bawstapon silnin ruvut chunga sungnin risir ta iyng.

Marka 3:18

Andria, Philip, Bartholomai, Matthai, Thoma, Alphaia sapâ Jakob, Thaddai, Kanaan mi Simon,

Marka 6:45

Atak rêlê ngan mipui ngyi rang yng nyng michin sunga râlka tyng Bethsaida kho kyn mânsâ hai se rangnin; a nungzui ngyi ang romonin mawlawnga lui rang tânin yng na rep a.

Marka 8:22

Bethsaida kho yng hawng tung a; khanung mitcho a kyn yng hawng roi a, atak rang ton rangnin yng hawng u ia.

Luka 10:13

“Hai, Korazin ny vân âsy! Hai, Bethsaida ny vân âsy! Nyng kyn kâm chawp tytak ai rotho kuvang ha Tura le Sidon kho kyn tho chang ta synang, bawstâ pon silnin ruvut ruthunin risir zou ta iyng.

Luka 6:14

Hangyi chu Simon (Peter yng ti mi) le a nâupâ Andria, Jakob le Johan, Philip le Bartholomai,

Luka 9:10

A nungzui ngyi yng hawng kir nok nung, a kyn yng kâmtho ngyi yng hawng ril. Atak chu yngni rang yng na hoinin Bethsaida kho yng ti kyn a chawrainin a sê ta.

Johan 1:43

Aninokni nung Jisu Galili rama sê rang a rawthawk a, Philip rang â mu ia, a kyn, “Kyi hawng ruzul raw,” a ti.

Johan 1:45

Philip chu Nathanael rang â mu ia, “A retep Mosi Dân Lekhâ kyn ai sui le Zawlnyi ngyi yng sui ha, atak rang kyi mu ta, atak chu Nazaret Jisu, Joseph sapâ â chang,” a ti.

Johan 1:46

Nathanael chu a kyn, “Nazaret kyntâ tharo thâ maw â sok thyi?” a ti. Philip chu a kyn, “Hawng nang, hawng en raw,” a ti a.

Johan 1:48

Nathanael chu a kyn, “Nyngma hakhanin maw ki ni hoi?” a ti. Jisu chu a kyn, “Philip na kou mâna, thyichâng kung noia ny awm lâi ngan nyng ky mu ta,” tinin a ril.

Johan 12:21

hanung, hangyi ha Galili rama Bethsaida kyntâ, Philip kyn yng hawng a, a kyn, “Ku pu, Jisu rang mu rang kyi nom,” tinin yng u.

Johan 12:22

Philip chu Andria kyn sênin a va ril a; hanung, Andria le Philip hawngnin Jisu rang yng ril.

Johan 6:5

Khanung, rawdawnnin â enmi tamka a tyng pannin yng hawng â mu ia, Jisu chu Philip kyn, “Hingyi sa lom bai hakyn tâ maw rawchaw iyi?” a ti.

Johan 6:7

Khanung, Philip chu a kyn, “Ami lu byk byka kânin pheng yng na dum rangnin khawm, duli ryzâ nika man bai kâi nâ ni,” tinin a ril.

Tirhthalahle 1:13

Khanung yng lut nung, yng awmnâ lom inrydan chung chema yng vâ lui, Peter le Johan, Jakob le Andria, Philip le Thoma, Bartholomai le Matthai, Alphaia sapâ Jakob le Simon Zelot bylap atâ le, Jakob sapâ Juda ngyi yng chang.