Johan 1:34 - Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Atak rang chu ku mu ta ia, himâ ngan tâk Pathyn Sapâ tinin nyng ki ril,” a ti.

Zanniat Bible

³⁴ Ciapa tu hmu ngah zo ing; Fiang ngai in ning rel ing: Ani tu Pathian Fapa i,” tiin a hmuhnak le a linghnak khiah rel i.

Khualsim Bible

³⁴ Culeh kamah rori ni ka hmu ih, ahihi Pathian Tiapa a ii ti thu ka tiahpi,” tiah a sim.

Falam Common Language Bible

³⁴ Cupa cu ka hmu ngah zo. Fiangtein ka lo sim: Amah cu Pathian Fapa a si,” tiah a hmuhmi le a theihmi kha a sim.

Johan 1:34 Iomraidhean Croise

Matthai 11:27

Ky Pâ chu tharo atinka ky kuta a pe ta; Pâ chang lou chu mi atu khawm Sapâ rang hi hoi ma ngyi; Sapâ lou chu Pâ rang atu ngan hoi thyi ma ngyi, Sapânin mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm Pâ rang chu hoi thyi ma ngyi.

Matthai 16:16

Khanung, Simon Peter, “Krista, Pathyn ring Sapâ tou ni chang,” a ti pêk.

Matthai 17:5

A la ril lâizing kyn, en raw, sum vârpâ yng na hawng mukhup tâk a; hanung en raw, sum sung kyntâ hê ai ti chu, “Himâ hi ky Sapâ mawawl tak, ku sungdâinâ chemmi â chang; a chawng ryngâi rou!” a ti.

Matthai 26:63

Imyitinung, Jisu chu nguinin reng â awm a, khanung, Awchai Ulynchem chu a kyn, “Pathyn ring riming chingnin nyng ki rythang hi, Krista Pathyn Sapâ maw ni chang? Kyi ril raw,” a ti.

Matthai 27:40

“Nyngma Pathyn byk in mysytnin ni thum kân â sym thyi nokmi, nyngmân rurung ta raw! Pathyn Sapâ ni chang a chang nung, hâ Kros atâ hawng chum ta raw,” yng ti.

Matthai 27:43

Pathyn â khym ha, atak hi a nom nung atun kyn rurung târ se; ‘Pathyn Sapâ ki chang a ti korok,’ ” yng ti a,

Matthai 27:54

Khanung, Sipai lu ryzâka chunga ulyn le a kyn Jisu rang a myryk ngyi chu, likhitê le tharo awm dân ngyi munin luk yng chi ta ia, “Himâ hi kybyi ngan Pathyn Sapâ â chang!” yng ti.

Matthai 3:17

Hanung en raw, Ryvân atâ chawng a rohoi a; “Himâ hi ky sapâ mawawl, ky zâipârnâ chemmi â chang,” a ti.

Matthai 4:3

Khanung, a mêthêmmi chu a kyn hawngnin, “Pathyn Sapâ ni chang nung te hi lung ngyi rang bai chang rang tâsiknin merep raw,” a ti.

Matthai 4:6

hanung, a kyn, “Pathyn Sapâ ni chang a chang nung rochom raw; ‘Nyngma tâsik te a ryvânpilâi ngyi rang yng na rep at, yng kut le nyng rawdawl yng tia, hamâ changmaknung, ny phyi lung le a rêkhêng polot thyi,’ tinin sui â chang a,” a ti.

Matthai 8:29

En raw, yngni chu, “Pathyn Sapâ, kyini le nyngma te imaw yi na rutunâ? A zo bê sai atung mâna kyi na ron rangtânin hinân ni hawng maw?” tinin, yng mêhêt.

Marka 1:1

Pathyn Sapâ Jisu Krista Retep Thâ mitung a ruphutnâ chu.

Marka 1:11

Khanung, “Nyngma ky Sapâ mawawl chem ni chang a, ny kyn ku sung â dâi,” tinin ryvân kyntâ chawng a rohoi.

Luka 1:35

Ryvânpilâi chu a ril a, a kyn, “Rythâ Rythyng ny chunga hawng at a, chungrysângchem kyntâ thothyinâ zâl le nyng mukhup at a; hamâsiknin maniâ rythyng a hawng zir lom khawm Pathyn Sapâ ti iyng.

Luka 3:22

Rythâ Rythyng chu vathu kuvang changnin a chunga a hawng chum ta, hanung, ryvân atâ chawng a rohoi a, “Nyngma ky sapâ mawawl le ky zâipârnâ ni chang,” a ti.

Johan 1:18

Maniâ atu khawm Pathyn rang â mu la awm mak, a Pâ chângnoia â awmmi a Sapâ reng tou â hoi a, a retep rang a mopong ta.

Johan 1:49

Nathanael chu a kyn, “Rabbi, nyngma ngan tâk Pathyn Sapâ! Israel ngyi mylal ni chang hi!” tinin a ril.

Johan 10:30

Kyima le Pâ chu munka kyi chang,” a ti.

Johan 10:36

Pâ ai zen, khawmola ai depmi chunga chu, ‘Pathyn Sapâ ki chang,’ ki ti tâsiknin, ‘Pathyn rang a mêtêk,’ ky nyng ti maw?

Johan 11:27

Atak chu a kyn, “Ki khym, Pumâ, Krista, Pathyn Sapâ; khawmola â hawng lom chu ni chang tinin ki khym,” a ti.

Johan 19:7

Juda ngyi chu a kyn, “Dân khatka kyi nyi, hâ dân kânin Pathyn Sapâ ai rysym tâsiknin â thi lom chu â chang,” yng ti a, yng ril.

Johan 20:28

Thoma chu a kyn, “Ku Pumâ le ky Pathyn ni chang,” a ti a, a ril.

Johan 20:31

imyitinung hingyi hi Jisu chu, Krista, Pathyn Sapâ â chang tinin nyng khym thyinâ rang le, nyng khymnâ a riming le damnâ nyng nyi thyi rang kânin sui â chang.

Johan 6:69

Nyngma Pathyn mi rythyng ni chang tinin kyi khym a, hoi khawm kyi hoi ta,” yng ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:4

rythyngnâ rythâ lam tyng chu, âthi kyntâ a thounoknânin chu, Pathyn Sapâ ai chang sadim kân a rumu ia;

2 Korin 1:19

Pathyn Sapâ Jisu Krista, a chawng kyima le Silvana le Timothi le nyng kyn kyi ril ha “A chang” le “Chang mak” inikân chang mak a, a kyn chu “A chang” tinin tou â awm.

Hebru 7:3

atak chu pâ nyi lounin, nu nyi lounin ruirâng nyi lounin, rubul le mawngnâ khawm rohoi lounin a rizir le a thi ni tenka rohoi lounin Pathyn Sapâ kuvang mitou sym a chang ta.

1 Johan 2:23

Mi atu khawm Sapâ rang pawm makmi chu Pâ rang khawm pawm lêm mak; imyitinung Sapâ rang â pawmmi chu Pâ rang khawm a pawm.

1 Johan 3:8

Arono â thomi chu diabol kyntâ ai sok â chang; diabol chu aphut kale tâ rono a tho ia. Pathyn Sapâ a hawng rylangnâ sik chem chu diabol tulsin ngyi mirymang thyinâ rang â chang.

1 Johan 4:9

Himâ kyn hi Pathyn mawawlnâ yi chang a hawng rylang ta, a kân yi dam thyi rang kânin Pathyn chu a Sapâ luka dyk ai nyitê rang khawmola ai hawng dep kyn hi.

1 Johan 5:20

Khanung, Pathyn Sapâ chu â hawng a, Mi diktak rang hoi thyinâ yi na pêk tinin khawm yi hoi a; hanung, yini, a Sapâ Jisu Krista kyn yi awm nung Mi diktak kyn yi awm. Atak chu Pathyn dik tak â chang a, kumkhoka damnâ khawm â chang.

2 Johan 1:9

Mi atu khawm Krista rysyinâ kyn awm lounin syng rykânin â sêmi chu Pathyn nyi mak. Imyitinung hâ rysyinâ kyn â awm rengmi chu, hamâ rêlê chu Pâ le Sapâ rang munka â nyi.

Thupphuan 2:18

“Khanung, Thuatira kho kouchawrai ngyi koudep kyn hikhanin sui raw: “Pathyn Sapâ, mit myi ryal kuvang â nyimi, a phyimyzâ ngyi dâr zylyu kuvangmi hi chawng ngyi a ril: