Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 1:12 - Dân Thar NT (BSI)

12 Imyitinung, atak rang â pawm khoka chu, a rimingnin â khym kipka chu Pathyn synâu chang thyi rang tâ yng na pe ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

12 Mi hrekkhat in cosang ai sang tlang i; ciamanin Pathian ai fate cangthilhnak thupe i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

12 Ihmansela amah a cola tu, a min a zum tu, an zate Pathian tiale cannak huham a pia hngai,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

12 Mi ṭhenkhat cun an saang ih an zum; curuangah Pathian ih faate cantheinak thu a pek.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 1:12
27 Iomraidhean Croise  

“Mi atu khawm nyng na lawm khoka chu, kyima rang kai lawm â chang a, mi atu khawm kâ lawm khoka chu kâ depmi rang ai lawm â chang.


A riming le tou Jentail ngyi chu yng khymnâ chang at,” a ti.


Khanung, mi atu khawm ki riming tâsiknin hi nâupangtê luka rang â lawm khoka chu, kyima rang ai lawm chang at.


A mi ngyi kyn â hawng a, a mi ngyi atak rang hai pawm ma ngyi.


Atak chu ril rang tâsik â hawng a, âvâr chawng ril rang tâsiknin; a kân mi awm tenka yng khym thyi rang kânin.


Hâ rui ngyi reng tâsik chang mak, Pathyn synâu khawmola a rethek kipka ngyi munkân yng na bum thyi rang tâ khawm â chang.)


Zawknâ Pantâ zo kyn Jerusalema a awm lâi a kâmchawp tho ngyi yng mu ia, mi tamka yng khym ta.


imyitinung hingyi hi Jisu chu, Krista, Pathyn Sapâ â chang tinin nyng khym thyinâ rang le, nyng khymnâ a riming le damnâ nyng nyi thyi rang kânin sui â chang.


Mi atu khawm atak rang â khymmi chu temnin awm nâ ni ngyi a, mi atu khawm khym makmi chu atun kyntâ mitemnin yng awm, Pathyn Sapâ luka dyk riming yng khym mak tâsiknin.


Hanung, a riming khym tâsiknin a riming le chu himâ rang nyng mu le nyng hoi sin hi a mirât tâk a; a chang, atak tâsiknin khymnâ ai hawng awm hi nyng châk mit mu kyn dep ai midam tou hi.


Pathyn Rythâ moroinâ le â awm khoka chu Pathyn synâu yng chang.


Rythâ rêlê ngan yi rythâ le Pathyn synâu yi chang tinin yi na mihoi sin;


Tharo sym tinka ngyi ha khym tytaknin, Pathyn synâu ngyi yng rylang rang chu ngâknin yng awm.


Krista Jisu rang khymnânin Pathyn synâu pheng nyng chang zou ta ia;


Khanung, synâu nyng chang tâsiknin Pathyn chu a Sapâ Rythâ rang, “Abba! (ky pâ!)” tinin hêtnin yi mulung sunga a hawng dep tâk.


Hamâsiknin Krista Jisu Pumâ rang nyng pawm kuvangnin, a kyn awm rou.


Hamâ zâra a samâitonnâ lung tak le rysâng tytak ngyi chu yi nai pêk â chang; hamâsiknin ruzuknâ siknin khawmola rysylnâ ai hawng awm hi hanântâ rawtnin sok tar nang, hâ samâiton sai lungtak le rysâng tak ngyi tâsiknin chu, Pathyn awm dânnin awmpui thyi nyng.


En rou, Pâ yi na mawawlnâ chu â rum zek dy! “Pathyn chu a synâu rangnin,” yi nai sym hi; hakhanin ngan tou yi chang. Himâtâsiknin ngan tou hi khawmol yi na hoi mak, asik chu atak rang hoi ma ngyi tâsiknin.


Himâ kyn hi Pathyn synâu ngyi le diabol synâu a rohoi a; mi atu khawm âdik tho makmi chu Pathyn kyntâ sok chang mak, a sokpui rang mawawl makmi khawm ha Pathyn kyntâ sok chang mak.


Ki mawawl tak ngyi, atun hi Pathyn synâu yi chang a, imyitinung hingkhanin maw la awm yi ti chu i la rylang mak a; atak a hawng rylang nung chu atak kuvang la awm yi tinin te yi hoi a, atak rang chu a awm dân kân nining ngan la mu iyi.


Khanung, a chawngrep chu himâ â chang, a Sapâ Jisu Krista riming khym nang, yi nai rep kânin rawawl nang.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan