Johan 1:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Atak chu khawmola â awm, khawmol a kân sym â chang, khawmol mi atak rang risin mak.

Zanniat Bible

¹⁰ Cia Thu tu laivum ah um ai amah songin Pathian in laivum bawn napui laivum in ani tu ling lo i.

Khualsim Bible

¹⁰ Amah cu vuleipi ah a omkau, culeh vuleipi hi amah thawngin a cang; ihmansela vuleipi ni amah cu a tiah lo.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cuih Thu cu leitlun ah hin a um ih amah sung ihsin Pathian in leilung hi a tuah naón leilung in amah cu a thei lo.

Johan 1:10 Iomraidhean Croise

Matthai 11:27

Ky Pâ chu tharo atinka ky kuta a pe ta; Pâ chang lou chu mi atu khawm Sapâ rang hi hoi ma ngyi; Sapâ lou chu Pâ rang atu ngan hoi thyi ma ngyi, Sapânin mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm Pâ rang chu hoi thyi ma ngyi.

Johan 1:11

A mi ngyi kyn â hawng a, a mi ngyi atak rang hai pawm ma ngyi.

Johan 1:18

Maniâ atu khawm Pathyn rang â mu la awm mak, a Pâ chângnoia â awmmi a Sapâ reng tou â hoi a, a retep rang a mopong ta.

Johan 1:3

Atinka a kânin sym â chang a; tharo tinka a kân chang lou chu i ngan sym chang mak.

Johan 1:5

Avâr chu âzing bila a mivâr a; hâ âzing chu atak rang risin mak.

Johan 17:25

Ky Pâ, dik tak, khawmolmi te nyng hoi ma ngyi a, imyitinung kyi te nyng ki hoi ha; hingyi khawm nyngma kyima rang ki ni dep tinin ny iyng hoi ta.

Johan 5:17

Imyitinung, Jisu yngni rang yng na rosonpui a, yng kyn, “Ky Pâ te atun tenka khawm tul a la sin a, kyi khawm ki sin â chang hi.”

Tirhthalahle 14:17

imyitinung amân tâ amân rang hoipuimi kuvang rysym mak a, hikhanin tharo a tho sin a, ryvân kyntâ ro ngyi le kum thâ ngyi nyng na pêk a, nyng mulung ryvak kyn nêk sâk le zâipârnânin nyng na mibit pêk sin ha,” yng ti a.

1 Korin 1:21

Pathyn singnâ chu khawmol singnâ rang mangnin Pathyn rang yng hoimaknâ zou va, chawngril molmawng mangnin â khymmi ngyi zawknâ chu Pathyn luk â tha pêk.

1 Korin 2:8

Hamâ chu hi khawmol roubomi ngyi reng ngan hoi nâ ni ngyi; hoi ngyi synang chu roulynmi Pumâ rang chu târ nâ ni ngyi.

1 Korin 8:6

yini tâsiknin chu Pathyn khatka dyk (Pâ chu) â awm a, a kyntâ atinka â sok a, yini khawm atak tâsiknin yi awm â chang; Pumâ khatka dyk (Jisu Krista chu) â awm seng a, atak tâsiknin atinka â awm a, yini khawm atak tâsiknin sêk yi awm â chang.

Kolose 1:16

a kyn chu atinka sym â chang a, ryvâna â awm ngyi, nênga â awm ngyi kynang, a rumu thyi ngyi le rumu thyi mak ngyi kynang, mylal sungmun ngyi khawm, roubonâ ngyi khawm, mylal changnâ ngyi khawm, chukthyinâ ngyi khawm, atinka hi atak ai sym â chang a, a tâ rangnin sêk sym â chang;

Hebru 11:3

Khymnânin khawmol hi Pathyn chawng le sym â chang tinin yi hoi a, hamâsiknin tharo a rumu thyi ngyi hi tharo a rylang ngyi kyntâ sym chang mak.

1 Johan 3:1

En rou, Pâ yi na mawawlnâ chu â rum zek dy! “Pathyn chu a synâu rangnin,” yi nai sym hi; hakhanin ngan tou yi chang. Himâtâsiknin ngan tou hi khawmol yi na hoi mak, asik chu atak rang hoi ma ngyi tâsiknin.