Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 1:1 - Dân Thar NT (BSI)

1 Tyna chawng â awm, Chawng chu Pathyn kyn â awm, Chawng chu Pathyn â chang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

1 A hampan ah Thu um i. Cia Thu tu Pathian thawn um ai Pathian i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

1 A hramthawh ah Thu a om, Thu cu Pathian rum a om, cun Thu cu Pathian a ii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

1 A hramthokah Thu a rak um. Cuih Thu cu Pathian thawn a um ih Pathian a si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 1:1
39 Iomraidhean Croise  

“En raw, nupang rythyng luka chu phung nyi at a, sapâ nyi at, Emmanuel tinin a riming chu pe iyng,” (Emmanuel chu Pathyn yi bylap â awm tinâ â chang).


Pathyn byk ina awmnin Pathyn pat yng mypâk sin.


Chawng chu mê a hawng chang a, yi kyn a hawng awm ta, (Pâ Sapâ luka dyk rysâng taknin a rysângnâ yi mu) ryngmu le chawngtaknin âbit.


Maniâ atu khawm Pathyn rang â mu la awm mak, a Pâ chângnoia â awmmi a Sapâ reng tou â hoi a, a retep rang a mopong ta.


Hamâ chu tynatâ ngan Pathyn kyn â awm.


Kyima, Pâ kyntâ hawng soknin khawmola â hawngmi ki chang; khawmol rang manin Pâ kyn â kir nok lom ki chang,” a ti.


Aw ky Pâ, khawmol a awm mâna ny bylap rooinâ ki nyi le ha, atun ny bylap rêlê kyi mypâk raw.


Thoma chu a kyn, “Ku Pumâ le ky Pathyn ni chang,” a ti a, a ril.


Jisu chu yng kyn, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Abraham awm mâna khawm ki awm,” a ti.


rubul ngyi khawm yng tâ â chang, mê tyngtânin te Krista chu yng sung atâ ai hawng sok khawm â chang a; atak chu tharo tinka chunga â awm kumkhoka mypâk lawm Pathyn â chang. Amen.


hanung, Pathyn atinka â symmi tynatâ chawng ruthup maniâ kipka ngyi hoithyi rang kân mopong rangnin pêk ki chang,


Atak te Pathyn zika a chang khawm Pathyn kuvang awm rang tâsik mulung nyi mak a;


Atak rumu thyi mak Pathyn le a ryangpuimi, tharo sym tinka kyntâ rizir mânsâchem chu â chang a;


hanung, atak chu atinka a awm mâna tâ ai awm sai â chang a, a kânin atinka khawm ai ding â chang.


Khanung, Pathyn rang mulung penâ chawng ruthup chu mykhal zât chang lounin luk â lung: “Tak le a hawng rylang a, Rythânin âdik changnin, Ryvânpilâi ngyi yng mu ia, Jentail ngyi kyn thekpuinin, Khawmola mi ngyi khymnin, Roulyn taknin chung tyng dawm â changmi chu.”


khymnâ zâipârnâ yi Pathyn roulyn tak zawknâ yi na pemi Jisu Krista roulyn taknin rylangnâ chu ngâknin yi awm.


Jisu Krista chu myzân, avyn, kumkhoka khawm hakha nining pat chang at.


atak chu pâ nyi lounin, nu nyi lounin ruirâng nyi lounin, rubul le mawngnâ khawm rohoi lounin a rizir le a thi ni tenka rohoi lounin Pathyn Sapâ kuvang mitou sym a chang ta.


Simon Peter, Jisu Krista sokro le koudep chu, Jisu Krista yi Pathyn le yi na mawzawkmi a diknâ siknin khymnâ lung tak kyi man kuvang â man ngyi kyn:


Khanung, Pathyn Sapâ chu â hawng a, Mi diktak rang hoi thyinâ yi na pêk tinin khawm yi hoi a; hanung, yini, a Sapâ Jisu Krista kyn yi awm nung Mi diktak kyn yi awm. Atak chu Pathyn dik tak â chang a, kumkhoka damnâ khawm â chang.


A mihoimi chu Rythâ hi â chang, Rythâ te chawngtak ai chang tâsiknin.


“Ny tharo mu chu lekha bu kyn sui nang, kouchawrai sirika ngyi kyn, Ephesi, Smurna, Pergamos, Thuatira, Sardis, Philadelphia le Laodikei kho ngyi kyn dep raw,” ai ti ki hoi.


Khanung, atak rang ku mu kale nung âthi kuvangnin a phyikunga ka rolon ta. Khanung, atak chu a bunêk kut le ku chunga bângnin ky kyn, “Chi ma raw! Kyima Mânsâchem le Nungchem kyntâ.


hâ Johan chu Pathyn chawng le Jisu Krista a mihoinâ chawng, a tharo mu kipka ngyi chawng chu a mihoi.


“Kyima Alpha le Omega ki chang,” Pumâ Pathyn, atun â awmmi le â awm sai le a la hawng awm lom rang, Atinkathothyimi chu hikhan a ti.


Thisen ruphul pon a sil a; a riming chu, “Pathyn Chawng,” yng ti.


“Khanung, Smurna kho kyn kouchawrai ngyi koudep kyn hikhanin sui raw: “Mysâchem le Nungchem, âthi kyntâ a hawng thounokmi ha, hi chawng ai ril â chang:


Khanung, ky kyn, “A hawng tung ta. Kyima Alpha le Omega, a Bul le a Mawng ki chang. Tui â râl kipka rang chu Damnâ Tuirimit kyntâ manbounin pe ket.


Kyima Alpha le Omega, Mânsâ chem le Nungchem, a Bul le a Mawng ki chang.”


“Laodikei kho kyntâ kouchawrai ngyi koudep kyn hikhanin sui raw: “Amen, chawng â hoimi khymawm le diktak tynatâ Pathyn tharo â symmi hi chawng ai ril â chang;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan