Hebru 7:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanungchu pheng tâ rubul Abraham tharo thâ tinka kyntâ sawma khatka ai pêkmi chu, hâ maniâ a rysâng dân chu ryvak rou ta.

Zanniat Bible

⁴ Ciamanin zaitlukin mi thupui i, ti ling tlang i si. Mi hmingthang le kin phun sentu Abraham in ral hnenai a suthnak thil hmuahhmuah ai seu hra seu khat pe i.

Khualsim Bible

⁴ Ii tlukin a pipa! Hringsartu Abraham hman ni hransaw ih ṭhen hra ṭhen khat a pia.

Falam Common Language Bible

⁴ Curuangah ziangtlukin mi tum a si, ti cu nan thei. Mi hminthang le kan phun cithlahtu Abraham in ral hnenih a lonmi thil hmuahhmuah ih ṭhenhra ṭhenkhat a pek.

Hebru 7:4 Iomraidhean Croise

Tirhthalahle 2:29

“Sokpui ngyi, yi rubul David retep ring lounin nyng kyn ki ril thyi. Atak chu a thi ta, phum khawm a chang ta, a thân khawm atun tenka yi kyn a lâ awm.

Jeim 2:23

Pathyn Lekha Chawng, “Abraham chu Pathyn â khym a, hâ a khymnâ chu a diknâ pawm â chang,” tinin chawng ai awm ha a hawng tung a, hanungchu atak rang “Pathyn champâ,” riming pêk a chang ta.