Hebru 1:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ Khanung, a synâu thaigra rang khawmola a dep rang lâi ha hikhan khawm a ti a; “Pathyn ryvânpilâi kipka ngyi khawm, Atak rang lau ngyi se!”

Zanniat Bible

⁶ Ikhalselai Pathian in a Fa upa ber lailung ah a hlat fangin, “Pathian ai vancungmi hmuahhmuah in amah bia tlang tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁶ Culeh vuleipi ah tiapa peitleng a phatpi a’khin, “Pathian ih vanmipawl an zate ni amah cu bia u seh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁶ Sikhalsehla Pathian in a fatir leilungih a run thlah tikah, “Pathian ih vancungmi hmuahhmuah in amah cu an biak ding,” tiah a ti.

Hebru 1:6 Iomraidhean Croise

Matthai 24:14

Khanung, hi Pathyn Retep hi zât tinka kyn mihoi rangnin, khawmol tinka kyn ril la chang at; hamâ zou kale chu a mawngnâ hawng tung at.

Johan 1:14

Chawng chu mê a hawng chang a, yi kyn a hawng awm ta, (Pâ Sapâ luka dyk rysâng taknin a rysângnâ yi mu) ryngmu le chawngtaknin âbit.

Johan 1:18

Maniâ atu khawm Pathyn rang â mu la awm mak, a Pâ chângnoia â awmmi a Sapâ reng tou â hoi a, a retep rang a mopong ta.

Johan 3:16

Pathyn chu khawmol mi rang luk a mawawl a, hamâsiknin a Sapâ luka dyk rang a pêk a, atak rang â khym khoka chu rymang lounin, kumkhoka damnâ yng nyi thyi rang kân.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:29

ai hoi sai ngyika chu a Sapâ kuvang awm rang tânin a zen sai ta ia, a Sapâ chu sokpui tamka ngyi sunga nâu ulyn chem a chang thyi rang kân.

Kolose 1:15

Atak rumu thyi mak Pathyn le a ryangpuimi, tharo sym tinka kyntâ rizir mânsâchem chu â chang a;

Kolose 1:18

Atak chu taksâ (hamâ chu kouchawrai ngyi) lu â chang; atinka kyn a rysâng chem a chang thyi rang kân, a rubul, âthi ngyi kyntâ a rizir mânsâchemmi chu â chang.

Hebru 1:5

Ryvânpilâi ngyi bila atu kyn maw hi chawng hi ai ril a lâ awm? “Nyngma te ky Sapâ ni chang, Avyni nyng ki nyi â chang,” tinin le, “A Pâ chang ket a, Atak chu ky Sapâ chang at,” ti hi.

Hebru 10:5

Hakhanung chu khawmola a lut lâi ha “Robolnâ le tharo mylân nom mak che ia, Ky tak tâsiknin taksâ mitou ky ny rotok pêk:

1 Piter 3:22

Jisu Krista chu ryvâna sênin Pathyn bunêk khak tyng â awm a; ryvânpilâi ngyi kutnyinâ ngyi, thothyinâ ngyi ai nom kânin yng awm ta.

1 Johan 4:9

Himâ kyn hi Pathyn mawawlnâ yi chang a hawng rylang ta, a kân yi dam thyi rang kânin Pathyn chu a Sapâ luka dyk ai nyitê rang khawmola ai hawng dep kyn hi.

Thupphuan 1:5

Jisu Krista, â hoipuimi khymawm tak, âthi kyntâ âzir mânsâ chem le nênga mylal ngyi roubomi ngyi kyntâ chu, ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se. Yi na mawawlnânin, a thisen le yi rono ngyi kyntâ yi na rytan a,