Filipi 1:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Paul le Timothi, Jisu sokro ngyi chu Krista Jisu kyn mi rythyng Philippi kho kyn â awm kipka ngyi kyn le, Kouchawrai ulyn ngyi le a moroi ngyi kyn khawm;

Zanniat Bible

¹ Khrih Jesuh ai sal pa Paul le Timothy in, Khrih Jesuh thawn a pawlkomduntu Philipi khua ai Pathian ai minung a um mite hnenah le ning pawlpui songai konghoitu le upate hnenah lai ning kuat i ing.

Khualsim Bible

¹ Khrih Jesuh ih salle – Paul leh Timote ni, Filipi ih a ommi, Khrih Jesuh a zumtu mithiang zate, nan pastorpawl leh dekonpawl rum nan hemah hi lai hi kan tan kuat hngai.

Falam Common Language Bible

¹ Khrih Jesuh ih sal a si mi Paul le Timote in, Khrih Jesuh thawn a pehzom awmi Filipi khua ih Pathian minung a ummi hnenah le nan kawhhran sungih hruaitu le upa pawl hnenah ca kan lo kuat.

Filipi 1:1 Iomraidhean Croise

Marka 13:34

Mi, a in manin, a sokro ngyi rang chawng manin yng sintho lom pheng yng na penin dawrkylam a myrykmi rang khawm rawthawksainin awm rang tâ chawng manin ram la tak kyn ai sê kuvangnin,

Johan 12:26

Zê ky tul sin rang â nommi chu ky nung zui se; ky awmnâ kyn ky tul â sinmi khawm awm at; mi atu khawm ky tul â sinmi rang chu ky Pâ khawm mawsawr at.

Tirhthalahle 1:20

“Mypâknâ lâ bu kyn hi chawng sui â chang: ‘A awmnâ hi a rawng chang se A sunga atu khawm awm mar se,’ tinin le ‘A ulyn changnâ chu midang man se,’ tinin hi.

Tirhthalahle 20:28

Pathyn kouchawrai ngyi rang, a thi le ai rochok ngyi ha mysâ rang tânin, nyngni le yng na nyng moroi ngyi kipka chunga rikimnin awm rou, Rythâ Rythyng ha yng chunga a myryk lom rangnin nyng na sym hi.

Tirhthalahle 9:13

Imyitinung, Anania chu, “Pumâ, hamâ ha Jerusalem kyn ny maniâ rythyng ngyi chunga tamka thamak ai tho chawng mi tam tokka mur atâ ky hoi ta!

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1

Paul, Jisu Krista sokro, koudep chang rang tânin kou, Pathyn Retep Thâ ril rang tânin khak ai chang ha,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khomi Pathyn kyntâ ryngmu manmi ngyi rythyngnin awm rang tâ kou â man ngyi kipka ngyi kyn; Yi Pâ Pathyn le Mylal Jisu Krista kyntâ ryngmu le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.

1 Korin 16:10

Khanung, Timothi ha a hawng tung nung chu ring lounin zâipârnin nyng bylap a awm thyi rang kân, asik chu kyima ki sin kuvang ngan Pumâ tul a sin.

2 Korin 1:1

Paul, Pathyn nom kân Krista Jisu koudep le yi sokpui Timothi chu, Korinth kho kyntâ Pathyn kouchawrai â awm ngyi kyn, Akaia ram kipka kyntâ mi rythyng â awm ngyi kyn khawm:

Galati 1:10

Maniâ zâi mipâr maw ky rawthawk, Pathyn rang zâi mipâr? Achang mak kale maniâ kyn nang rangnin maw ky rawthawk? Hikhan ki rawthawk a chang nung chu, Krista sokro chang nâ ning.

Galati 3:26

Krista Jisu rang khymnânin Pathyn synâu pheng nyng chang zou ta ia;

Galati 3:28

Hamâ kyn chu Juda mi lek awm thyi khâi mak, Grik mi khawm awm thyi mak a, sokro awm khâi mak a, sokro mak khawm awm thyi khâi mak, upâ le nupang khawm awm thyi mak; Krista Jisu kyn chu nyng châknin pumka nyng chang ta.

Efesa 1:1

Paul, Pathyn nom dân kân Krista Jisu koudep. Mi rythyng Ephesi khomi Krista rang â khymmi ngyi kyn chu;

Efesa 1:15

Hamâtâsiknin, Pumâ Jisu kyn khymnâ nyinin mi rythyng ngyi chung kyn nyng mirylang sin rang hoinin,

Efesa 6:24

Yi Pumâ Jisu Krista rang choi lounin a mawawl kipka ngyi kyn ryngmunâ awm se.

Filipi 2:19

Pumâ Jisu kân ki khym chu Timothi rang nyng kyn harawkhra hawng dep ket a, nyng retep hoinin kyi khawm ku sung a dâi thyi rang kân.

Filipi 2:5

Hi mulung, Krista Jisu kyn ai awm ha nyng kyn khawm ai awm chang se:

Filipi 3:12

Ky man ta riti ming a, ka rikip ta khawm riti ming a, imyitinung, “Krista ka mannâ asik chu ki man maw man thyi seng”, tinin hâm hamâ rang va hom rangnin tou ky thyi tykka zâl ki sawng.

Filipi 3:3

Yi ni, Pathyn zâra Pathyn â byk le, Krista Jisu rang khymnin a mawsawr le, tak chunga i khymnâ ryngat lou ngyi hi chukmorât dik takmi ngyi chu yi chang.

Filipi 3:8

Kybyi âdik, ky Pumâ Krista Jisu rang rinik taknin ki hoi tâsiknin tharo tinka khawm sal rangnin ky rysym a; atak tâsiknin tharo tinka ka sal zou ta, hamâ rang chu pawrnom kuvang michuk khâi ming a, Krista rang ky man thyinâ rang le,

1 Thesalon 1:1

Paul le Silvana le Timothi chu Pâ Pathyn le Pumâ Jisu Krista kyn Thessalonika khomi kouchawrai ngyi kyn: Ryngmunâ le sungdâinâ nyng kyn ai awm chang se.

1 Thesalon 2:2

nybyi nêknin, hamâ mâna tâ nyng hoi sai kuvangnin, Philippi kho kyn ronnâ le zakyrai tak symnin kyi awm nunga ha, rawkhawl tak bylamnin khawm Pathyn Retep Thâ nyng kyn ril rangnin, kyi Pathyn kyn chu kyi hawng ngam ta chem ha.

2 Thesalon 1:1

Paul, Silvana le Timothi chu, Pathyn yi Pâ le Pumâ Jisu Krista kyn Thessalonika khomi kouchawrai ngyi kyn:

2 Thesalon 1:10

a mi rythyng ngyi kyn chu a roulyn rang tâ a hawng tikân chu hakhanin chang at, hanung, nyng kyn kyi chawng ngyi khymnin pawm ai chang tâsiknin, a kyn mi ngyi rang khawm yng na michâu pêk rangnin hawng at.

1 Timote 1:2

Khymrawdawnnânin ky sapâ tak Timothi kyn: Pathyn yi Pâ le Krista Jisu yi Pumâ kyntâ, ryngmunâ ngyi, mulungkhamnâ ngyi, ryngyinâ ngyi hawng awm se.

1 Timote 3:8

Hakhavangnin Kouchawrai ngyi tulsinmi ngyi chu mi yng nyng zâ zât yng chang lom â chang a; chawngtammi, zu milimi, lap dikmaknin a lyksymi yng chang lom chang mak;

Titas 1:1

Paul, Pathyn sokro, kumkhoka damnâ khymnânin Pathyn zen sai ngyi khymnâ lam tyng le, Pathyn tyng ryvaknâ lamtyng chawngtak hoinâ Jisu Krista koudep khawm;

Titas 1:7

Kouchawrai ulyn chu Pathyn sum â zaimi ai chang tâsiknin rêsêl lom awm makmi a chang lom chu, ningnangmi harawkhra ningsymi, zu nenin hêm râtmi, dikmak kân lap rang nomnin lyksymi a chang lom chang mak a;

Filemon 1:1

Paul, Krista Jisu siknin Jil â lutmi le yi sokpuipâ Timothi, yi mawawl chemmi le kyi sin champui Philemon kyn,

Hebru 13:23

Yi sokpuipâ Timothi rang ha yng misok ta tinin hoi seng rou; â hawng a rang nung chu atak le ile nyng na hawng rawtawngpui kyi.

Jeim 1:1

Jakob, Pathyn le Pumâ Krista sokro, Zât Sawm lyi Nika retheknin â awm ngyi rang chibai yng na ku buk.

1 Piter 2:25

Merâ vai kuvang nyng na rypai ta, imyitinung atun kyn chu nyng rythâ â zaimi le nyng na moroimi kyn chu nyng kir nok ta hi.

2 Piter 1:1

Simon Peter, Jisu Krista sokro le koudep chu, Jisu Krista yi Pathyn le yi na mawzawkmi a diknâ siknin khymnâ lung tak kyi man kuvang â man ngyi kyn:

Judas 1:1

Juda, Jisu Krista sokro le Jakob nâupâ chu, Pâ Pathyn mawawl mi le Jisu Krista tâsik zoknin kou â chang ngyi kyn.

Thupphuan 1:1

Jisu Krista chawngmopong, Pathyn chu a sokpui ngyi rang mihoi rang tâ a kyn a pêk, tharo a hawng awm lom chawng chu; hamâ ha a ryvânpilâi rangnin a sokro Johan rang a hawng mihoi a;

Thupphuan 1:20

ky bunêk kut tyng ârsi sirika ni mu ngyi le, rângkychak châti bângnâ sirika ngyi chawng ruthup chu. Arsi sirika chu kouchawrai koudep yng chang a; châti sirika chu kouchawrai sirika ngyi yng chang a.

Thupphuan 19:10

Khanungchu, Pathyn lau kuvang lau rang tânin a phyi kunga ka va rukhup a. Khanung, atak chu ky kyn, “Hikhanchu tho ma raw; kyima te nyngma le ny sokpui, Jisu chawng mihoinâ â pawm ngyi sokro champui tou ki chang; Pathyn mi rang lam lau raw; Jisu mihoinâ chawng chu chawng rilnâ rythâ â chang,” a ti.

Thupphuan 2:12

“Pergamos kho kyntâ kouchawrai ngyi koudep kyn hikhanin sui raw: “Khendai khak nikân ngai takka â nyimi hi chawng a ril a:

Thupphuan 2:8

“Khanung, Smurna kho kyn kouchawrai ngyi koudep kyn hikhanin sui raw: “Mysâchem le Nungchem, âthi kyntâ a hawng thounokmi ha, hi chawng ai ril â chang:

Thupphuan 22:9

Khanung, atak chu ky kyn, “Hikhante tho ma raw; kyima te nyngma le ny sokpui zawlnyi ngyi le hi lekha bu chawng â pawm ngyi sokro champui dyn tou ki chang hi, Pathyn rang mi lam lau raw,” a ti.