Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filemon 1:7 - Dân Thar NT (BSI)

7 Sokpui, ny zâra mi rythyng ngyi mulung ai hawng sang tâsiknin, ny ryngmunâ kyn chu zâipârnin luk ku sung â dâi sin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

7 Ithnak unau pa, ithnak na naihnak in anghnak le thazang tampui i pe ai Pathian ai minungte veksen thinlung nuamruai sek isi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

7 Ka unaupa, mithiangpawl ih thinlung cu namah thawngin tharthawhsak a ik ruangah na midawtnak parin lungawinak leh thazaang tampi ka congah rom taktak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Falam Common Language Bible

7 Duhdawtmi unau pa, duhdawtnak na neihmi in lungawinak le thazaang tampi i pe ih Pathian minung pawl an zatein an thinlung na nuamter ṭheh a si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filemon 1:7
11 Iomraidhean Croise  

Yngni ngyi ha ku mulung le nyng mulung yng mitâi a, hamâsiknin hi khanin mi ngyi rang hi lawm sin rou.


Hamâsiknin sungdâinin kyi awm ta ia; kyi sungdâinâ kyn reng chang lou khawm, Tita zâipârnâ tâsiknin hanungzika kyi zâi â pâr a, nyngni ngyi pheng a mulung nyng misang nok tâsiknin.


Nyng kyn chu luk ngan chawng ki ril ngam a, nyngni siknin ky ryymnâ khawm â rum; sungdâinânin kâ bit a, kyi sungthikawrnâ tinka le zâipâr le bitnin kyi na rylyi ta.


Khym taknin nyng sinnâ, mawawlnânin nyng zâl sawngnâ, yi Pumâ Krista rang khymnânin tipsawinâ, yi Pathyn le yi Pâ makunga pat nyng na kyi pui sin.


Hamâtâsiknin mawng lounin Pathyn kyn lawmchawng kyi ril sin, Pathyn chawng kyi kyntâ hoinin, nyng pawm lâi ha, maniâ chawng kuvangnin pawm mak chou va, Pathyn chawng kuvangnin nyng pawm kuvang ha; hamâ ha Pathyn chawng ngan â chang a, nyngni â khymmi ngyi sunga khawm â sinmi ngan â chang.


Yi khymnâ maw, yi zâipârnâ maw, yi mylallukhum ryymnâ maw imaw â chang? A hawng tika Pumâ Jisu makunga chu nyngni rêlê tou changnâ chynyu maw?


Nyngni tâsik yi Pathyn kyn kyi zâipârnâ chu hamâ ruthulnin nyngni tâsik Pathyn kyn hakhanin maw lawmchawng ril kyi ai?


Pumâ chu Onesiphora indong ngyi rang mulungkhamnâ ai pêk chang se, atak chu pat ku mulung sangnâ a pêk a, ki sikawl rubun khawm kyi zakpui mak a;


A chang, ky nâupâ, nyngma tâsiknin Pumâ kyn zâipârnâ kyi minyi nang; Krista kyn ku mulung misang raw.


Pâ kyntâ chawngpêk yi man kuvang ha ny nâu, atu tu mychang chawngtak kyn awmnin ki mu tâsiknin luk ki lawm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan