Filemon 1:3 - Dân Thar NT (BSI)

³ Pathyn, yi Pâ le Pumâ Jisu Krista ryngmunâ le ryngyinâ nyng kyn awm se.

Zanniat Bible

³ Kin Pa Pathian le kin Bawipa Jesuh Khrih in ninghiohnak le daphnak ning pe tu hram seh.

Khualsim Bible

³ Kan Pa Pathian leh Bawi Jesuh Khrih hemin naktiahnak leh nangamnak cu nan hemah om hram seh.

Falam Common Language Bible

³ Kan Pa Pathian le kan Bawipa Jesuh Khrih in zaangfahnak le daihnak lo pe hram seh.

Filemon 1:3 Iomraidhean Croise

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khomi Pathyn kyntâ ryngmu manmi ngyi rythyngnin awm rang tâ kou â man ngyi kipka ngyi kyn; Yi Pâ Pathyn le Mylal Jisu Krista kyntâ ryngmu le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.

2 Korin 13:14

Pumâ Jisu Krista ryngmunâ ngyi, Pathyn mawawlnâ ngyi, Rythâ Rythyng awmpuinâ ngyi chu nyng châk chunga awm se.

Efesa 1:2

Yi Pâ Pathyn le yi Pumâ Jisu Krista ryngmunâ le sungdâinâ nyng kyn ai awm chang se.

Filemon 1:4

Ky chawngmychainâ kyn ni riming pat chingnin, ky Pathyn kyn lawmchawng ki ril sin,