Matthew 9:17 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Iah oni katsotakaionne teiehnekarha nʼotsitsia-se, aseken tonkatsetarite nok enȣaȣerontane. Kat-setasetsikeʼsʼtanon ȣaheren notsitsiase iah nehne oh taiaȣenno.

Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Iah oni katsetakaionne teiehnekarha nʼotsitsia-se, aseken tonkatsetarite nok enȣaȣerontane. Kat-setasetsikeʼsʼtanon ȣaheren notsitsiase iah nehne oh taiaȣenne.

Matthew 9:17 Iomraidhean Croise

Matthew 9:16

Neh oni sakat katke asehtsi nitiakohnanentak-takȣen nonen iokȣenniakaionhon: aseken enhione-haro ne kennanontaktakȣen tanon onen senha enhio-sonhioȣannha tsi teiorihon,

Matthew 9:18

Tsini kariȣes neh rohtarakȣen, rasennoȣanen eh ȣahoketoto rahohenton ne Iesos ȣahanitente ȣatha-tontsoten, ratonne: Kheienha onen tiakaȣenheion; karo ki tanon aontasete, nok sanisnonsaerhas nok en-tsionnheke.

St. Mark 2:22

Neh oni sekon shakat tsi iah katsotakaionne teiehnekarha notsitsiase; aseken tenȣatetsotanekare nok onkaiesha; katsetasetsihko tanon ienekarha nʼonekase.

Luke 5:37

Akȣa sekon neh sakat tsi iah katsotakaionne teienekarha notsitsiase; aseken nonekase tenkatsetanekare, nok enkanekaȣerontane nok oni ne katse onkaiesha.

Luke 5:38

Ok eken tanon nonȣa nonekase katsetasetsike ki enkarake; nok eh nenteȣe tetsiaron enkeniniakenne.