Matthew 5:22 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²² Nok nii, katon, enhostonte nonka kiok ok tenhorihose enhonakȣase ne teiatennontere; nok tokat enhaȣenhaso: iah tesanikonra, enhonȣariȣente tsi katsienhaien; nok nenhaȣenhaso; tesanonȣaraȣenrie, roreȣalatseraien nʼonesson ahonȣaiatonti.

Ohiatonhseratokénti

²² Nok nii, katon, enhostonte nonka kiok ok tenhorihose enhonakȣase ne teiatennontere; nok tokat enhaȣenhase: iah tesanikonra, enhonȣariȣente tsi katsienhaien; nok nenhaȣenhase; tesanonȣaraȣenrie, roreȣatatseraien nʼonesson ahonȣaiatonti.

Matthew 5:22 Iomraidhean Croise

Matthew 10:17

Seȣatatenikonrarak kati nonkȣene nonkȣati; aseken enhietsiiatinionte tsi rontkonnisahata, enhon-tennhane oni aiotsisokȣaȣeson tsi ronterennaientakȣa.

Matthew 10:28

Tosa seȣatsanisek tsinahoten aiorio noieronta, iah tanon taiorio natonnhests; neh tanon seȣatsanisek tsinahoten aiotirio natonnhests oni noieronta nok o-tsirake iaiotiiatonti.

Matthew 12:24

Nok tanon tsi ȣahonaonsonkoto ne Pharisian; ȣahonniron are neneh: kehiken akȣa Beelsebul ok ahosennakon ȣesakotekȣatakȣa nonatkonseraksen nese ȣahi tkonȣatkonserakȣeniio.

Matthew 17:5

Sekon ok nihotaratie teiotsikerathe ȣahakorho-roke nok eh takaȣenninekenne, ȣaton: neh kehi-kenne Riienha Rinoronkȣa onȣe hetsiseȣataonsatat kati.

Matthew 18:21

Ethone Tier ȣahoteranentakten, nok ȣahenron: Saianer! toh niioriȣake enshinikonrhense nenhakoni-konraksate nonkiatatekenha? tsiatak onteken niiori-ȣako?

Matthew 18:35

Etho oni nene nentsiseȣaierase ne Rakoniha Karonhiake thenteron, nʼiah soȣeriasakȣekon tataon-sesoȣatatenikonrhensere tsi nateseȣatatenikonrak-sata no seȣatatekenokonha.

Matthew 23:15

Seȣententasere ise ne Seȣaiatons oni Pharisian Akonȣara! Aseken onȣentsiakȣekon nitiseȣetha ne taietsiriȣateni; nok nonen tenhateriȣateni tenȣatia-seren tsisenha ranesonronon enhaton tsiniiot nise.

Matthew 23:33

Oniare, kaȣatsiraksenskȣa! oh nenseȣaiere na-onseseȣaniakenne tsi tiotekha nʼonesson?

Matthew 25:41

Ethone oni neneh ensakaȣenhase ne sanekȣati iakoiatontieton: Seȣariȣaston! ehren iseȣet nok ȣasene tsi tiotekhaonȣe, eh nonȣe nihonȣanaktaseron-nienni notkonseraksen oni ne raotiokȣa.

Matthew 26:59

Kenh kaien ne Ratitsihenstakȣeniios oni ne Rotikstenokonha oni kanenrakȣekon tihonterienti-saskȣe kanikonrhatonke tsi ahonȣario ne Iesos.

Matthew 3:17

Nok Karonhiake oni tahaȣenninekenne, ȣahen-ron: nehne Riienha rinoronkȣakoȣa, rahonhako ȣa-kien nakenoronkȣasera.

Matthew 5:34

Katon kati nii: Tosat seriȣanirat tsiokoni naontahiotieraton: iah oni tsi karonhiate, aseken Niio rahonistskȣara.

Matthew 5:44

Katon kati nii: Shenonȣehak ne iesasȣens, nok Teshenonȣeratonsek no iesakenronni, sheiaterasȣi-iosten ne iesakenronni, nok sheiaterennaiennihek no teiesonnharikhons oni iesakenrenseronnis.

St. Mark 14:55

Ratiriȣisakskȣe no Ratitsihenstakȣeniios oni ne ratiiatons oh nahoten ahonsahoteriȣateȣaton ne Iesos, nahonȣariȣentakȣe, iah teȣatetsonrieskȣe naioȣoiens-ton.

St. Mark 15:1

Akȣa neok saorhenne, Sahatitsienhaientakȣentho ne ratitsihenstatsi, ratiianerenseronni nok oni ne ratiiatons, ȣahonȣanerenke ne Iesos nok Pilat no niiahonȣasarine.

Luke 12:5

Enkȣarori ki tanon tsinahoten aeseȣastsaniseke: neh seȣatsanisek tsinahoten iakorios, nok onakenke Onesson iaiakoiatonti; neh tohiken seȣatsanisek.

Luke 22:66

Nok tsi ȣahorhenno ethone onen ne ronaterionton ratitsihenstatsikoȣastson oni ratiiatons ȣahont-kennisa, nok tsi katsienhaien niiahonȣaiatenhaȣe.

John 11:47

Ethone onen ne ratitsihenstakȣeniios oni ne Pharisian Saontkennisa nok ȣahatitsienhaien, nok ȣa-honniron: oh niteȣakierha? Aseken kehiken ronkȣe tehaterihokȣatha ne ioriȣanerakȣatenions.

John 15:25

Neh ki tanon nehne ne iakaierine tsini kaiaton ne raoiatonserakon: ok tiȣakstonstston tsi ionksȣen-hon.

John 7:20

Tontahonniron nonkȣeokon: Sanesonronontse-raien ȣahi. Onka iesaiatisaks naiesario?

John 8:48

Ethone no Sitaeronon tontahonȣaȣennaȣeron nok ȣahonniron: Iah kenh naha tetionkȣaieriton tsi ionkȣen Samaritan nasiatoten, nok sanesonronontse-raien?