Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 4:23 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

23 Nok ne Iesos telmststekafenhatieskȣo, tsini ȣatonȣentsia no Galilé, Sakotatihaties tsi kanonsoton nʼononsatokenti, rorihotasionhaties Oriȣatokenti Karonhiakeka, nok Sesakotsiontonhaties nʼiatokann-rotenson, tsi ok naiakoiataȣenseke nʼonkȣeokon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ohiatonhseratokénti

23 Nok ne Iesos tehoststekafenhatieskȣe, tsini ȣatonȣentsia ne Galilé, Sakotatihaties tsi kanonsoton nʼononsatokenti, rorihotasionhaties Oriȣatokenti Karonhiakeka, nok Sesakotsientonhaties nʼiatokannrotenson, tsi ok naiakoiataȣenseke nʼonkȣeokon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 4:23
46 Iomraidhean Croise  

Tsiekens no teioronȣekonne, tsiontenties ne iesi-naksen, tsiontons nʼiakoststaȣis, tsionronkas ne te-ionhontakȣekon, Tsiontonnhests niakaȣenheion, nok iontataronkatenti oriȣatokenti ne iakotent.


Sonsahatenti netho, tsi ronterennaiontakȣa ni-ionsare.


Ne tsi rotaonsate no ronkȣe ne Niio raoȣenna, nok iah tehonikonraientas, Ranikonraksen tare nok ȣahanensko tsinikon kaienthonne raȣeriane: neh ȣahi neneh roton, nohahakta ionatsiakerontaon.


Nok nonen sonsaraȣe raonakeraserakon, sakori-honnienniskȣe tsi ronterennaientakȣa; nok tsini iakonerakȣonhatonskȣe iontonnionskȣe: kah nehneh nithoha kehiken tsinihattokha, oni ne raokȣeniat.


Nok sontahatitako ne Iesos kaonȣakon, iotiokȣa-tsani Sasakoken, nok ȣahonikonkararen raotanitenra-serakon, nok sasakotsentanion no iakohnonȣaktani-onni.


Nehoni kehiken Oriȣatokenti Karonhiake nitioteriȣinon Onȣenisiakȣekon enkarihoȣanaton, ȣeno aiakaonniaten nonkȣeokon; ethone onen enȣaȣe tsi iotokte.


Ratonne: Saseȣatat reȣat: Aseken onen akta ihȣe ne Niio rahonakerasera.


Nok sane ne Iesos akȣekon nontahaȣenont…aha-tie tsi kanataienton oni iohnatakȣenraron, Sakotatis-kȣe tsi ronterennaientakȣani…kȣa, rorihoȣanatonha-tieskȣe nʼOriȣase Niio raoriȣatokentitsera, sesakot-sientanionskȣe oni niakohnonȣaktanionniskȣe tsi ienakerenion.


Onen sihonȣannhoton ne Saȣatis, Kalilene son-saraȣe no Iesos Sakorihonniennihatie ne Niio rahona-kerasera.


Kafarnaim iahontenatorenne; tsi ȣahorhenno iaȣentatokenton, Ononsatokentike iahataȣeiate nok ȣasakori hon nion.


Nese ȣaonni akȣekon niiehataȣoiatakȣe, nok sakotatiatakȣe tsi ronterennaientakȣa ne Kalile-ronon, nok sesakoiatinekenskȣe notkonseraksen iakoh-natiennine.


Aseken onen sikentiokoȣanen sisesakotsienton, ne kati ȣahonni tsiki niiakon ne iakonnrare tsi ok nakannroten ok kentitiaȣenskȣe ionskaneks neok oni ne iaiakoiatosere no raonhake.


Nok tsi ȣahaȣentatokontano tahatasaȣen ȣasako-rihonnien, ȣasakotati tsi ionteronnaientakȣa; kentio-koȣanon ne iakothonte tsi rothare, iakohnerakȣaskȣo oni iontonhakȣe: kah onto nithoriȣenha tsinihari-ȣaienteris? Tsi oni niȣattokhatseriio tsi rattokaa tsi oni niionerakȣatenion ne rahoȣeionna?


Nok ronerakȣaskȣe tsini honatennoȣentastskon; etho ok kati aktatiesonha tsi ionatakȣenraron sako-rihonniennihatieskȣe, oni sakotatiskȣe.


Nok saietsitsient ne iakohnonȣaktanionni nok iestsirori, seȣenron: Onen akta iaȣetonhatio ne Niio raonakerasera.


Enskat oni aȣentatokentike ononsatokentike sakotatihakȣe.


Kaianerensera tanon Rotitokenseakȣe ȣatatiene tsiniiore ne San. Nok eh nahe tiotasaȣe onon kariho-ȣanaton ne Niio raonakerasera; akȣekon ok oni iakoskennhen niaiontaȣeiate.


Tsinikariȣes sakotatiskȣe oni sakorionnienni-hakȣe Ononsatokentikoȣane, eh ȣahonneȣe ne rati-tsihenstakȣeniios, ratiiatons oni ratiianerenseronni.


Ethone Rotkon Ronikonratokenti ȣahonikonrata ne Iesos no Galile niiaonsare; nok ȣahasennoȣannha noh nonȣe niȣatonȣentsiate.


Khare kati are onen tsi sakotatis, raiataratie ratistskȣaronniontie ne Pharisien, ratiianerenseronni nehne Galile, Jude, nok oni Jerusalem nithonenonseron etho ronatahonsate, nok oni no Niio naosastensera etho ontotasi naonsaionton ne iakohnonȣaktani.


Ethone onen tontahonnontastsnente nok tsi ionontaientaon iatonsahatane ronȣanonteratie ne raotiokȣa raotitiokȣa, oni iotiokȣatsanit niatoionkȣetotenson. Jude-ronon, Jerusalem-ronon, oni ne kaniatarakta tiakotentionkȣen Tyr-ronon oni Sidon-ronon akȣekon neh ieniente nahonȣaȣennaronke oni naonsaionton tsi iakohnonȣaktanionni.


Tsi are oia saiaȣentafokentane, sahataȣeiate tsi ionterennaientakȣa nok ȣasakotati, saiatat etho raiatare rosnonsakenheion tsi raȣeientetakon.


Akȣa are taiotokentane ethononȣe kentiokoȣanen sasakotsentanion niatekannrake iakohnonȣaktanitha, sasakoiatinekenȣe Onatkonseraksen, nok otiake tonsasakokakȣarisi ne teieronȣekonne.


Ethone ne Iesos tontasakoȣennaȣeron, ȣahenron: ȣasene satsiseniroriana ne San tsinahoten ȣetsiatkatto tsi oni nahoten ȣetsiaronke: tsiekens ne teieronȣekonne, tsiontenties ne iah tehienskȣe, tsieieȣentas ne iakoststaȣis, tsionronkas ne teionhontakȣekon tsiontonnhests ne iakaȣenhoion, nok Kariȣiio iontataronkatennis ne iakotent.


Ethone are onen tonsahaststekafa tsi kanataienton oni tsi ionatakȣenraron, roteriȣanotatie oni rotrorihatie tsini kanakeraseroten ne Niio raonakerasera; nok ne tekeni iaȣenre nihati Ratikȣekonne neh ronneskȣe.


Sahakotokense nonkȣeokon, ȣahonȣatisere; iahonȣatiiatastsenri, ȣasakerionnien ne Niio raoriȣasonha nok sasakotsientanion ne ionskanekskȣe naonsaionton.


Tontahenron ne Iesos: eh kaientak naȣenheion-ta neh iontatiatata nakaȣenhoionta, nok ki nise ȣas serioȣanatana ne Niio raonakerasera.


Tontahenron ne Iesos tsi tontahoȣennaȣeron: ȣakeriȣakȣarision tsini kherori nonkȣeokon; tiotkon tsi ionterennaientakȣa kherionnienni, ononsatoken-tike oni tsinonȣo nihontkonnisahata ne sitaeronon, nok iah tcȣakatroriaton naiotoriȣaseton.


Tsi iontercnnaientakȣa nonȣo kehiken neh nihaȣen sissakorionnenni Kapernaiimke.


Galile ok teshastekafaskȣe ne Iesos, aseken iah tohoianorasehakȣe ne Iesos no Judé niiaonsare, neh tsi ronȣaiatisakskȣe ne Sitaeronon nahonȣario.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan