Matthew 26:40 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁰ Eh natontare tsi ratiteron ne raotiokȣa, nok rotitas; ȣahaȣenhase kati ne Tier: ionerakȣat ȣahi tsi iah tesnkȣenion arahona enskat aioȣistahe enskatne aiontiatieȣatake?

Ohiatonhseratokénti

⁴⁰ Eh natontare tsi ratiteron ne raotiokȣa, nok rotitas; ȣahaȣenhase kati ne Tier: ionerakȣat ȣahi tsi iah tensakȣenion arahona enskat aioȣistahe enskatne aiontiatieȣatake?

Matthew 26:40 Iomraidhean Croise

Matthew 25:5

Nok tsinikariȣes roniskȣas naraȣe, ȣaotiserenta-rane nok iahotitaȣe oni.

Matthew 26:35

Tontahenron ne Tier; ok onte oni naionkhiiari-skontane aionkhiriosere iah kinonȣenton tiiakonhia-tonnhiiase, Akȣekon ok eh nahatiiere, ne raotiokȣa,

Matthew 26:38

Ethone oni onen ȣasakorori ȣahenron; Skanorons aonkeriiote tsini ȣakenikonranonȣaks; kentho seȣenterontak nok seȣatieȣaten.

Matthew 26:41

Seȣalieȣaten nok seȣaterennaien ne tosa aese-ȣanikonrasenni: Asoken kaiatasnore nonikonra nok ioiatakenheion noȣaron.

Matthew 26:43

Ehare natontare, sekon aresasakotkatho rotitas; aseken akȣaki ok tatehotironȣekskȣe.

St. Mark 14:37

Eh saraȣes tsi ratiteron, rotitas; nok ȣahaȣen-hasone Tier: Simon, sentas kenh? iah kenh taesa-kȣenion arahona enskat aioȣistahe aesatieȣatake?

Luke 22:45

Tonsahatane sahaterennaientako, oh niionsare tsi thatiteren ne raotiokȣa, ionsaraȣe rotitas tsini hotinikonraksens.

Luke 9:32

Kenh kaien ne Tier oni ne rontenrotiene eh na-hotiiataȣen tsiniiot nakȣa ihken iakoserentaras; nok nonen sonsahatiie iah tiiaieriȣahoȣe tsini hoiatanerakȣat tsi sahonȣaken eh oni nehne niiot ne teniiasse.