Matthew 16:14 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁴ Nok tontahonniron: otiake ki ionton, ise ne Saȣatis; otiake, Elie; otiake Jeremie, okneʼsʼ enʼsʼ onkakiok Rotokense.

Ohiatonhseratokénti

¹⁴ Nok tontahonniron: otiake ki ionton, ise ne Saȣatis; otiake, Elie; otiake Jeremie, okneʼsʼ enʼsʼ onkakiok Rotokense.

Matthew 16:14 Iomraidhean Croise

Matthew 14:2

Nok ȣasakaȣenhase ne raosennaokon: Saȣatis ȣahi shotonnheton; nese ȣaonni rahaȣe ne Kakȣeniat ne ioriȣanerakȣat tsi nahaiere.

Matthew 16:15

Tontahenron; nok kati nise onka onte iseȣero?

Matthew 17:10

Nok no raotiokȣa ȣalmnȣariȣanontonse ȣahon-niron: oh niiotieren tsi ronton no ratiiatons Elie tenthahente?

Matthew 3:1

Ehnonȣe sikahaȣis ne Saȣatis nihotasaȣo ȣasa-korionnien tsini hononȣentsia ne Sitaeronon.

St. Mark 6:15

Otiake iontonhakȣe: Elie ȣahi; nok sekon otiake iontonhakȣe: Rotokense, ok ne ens teshia-tieron ne Rotokense.

St. Mark 8:28

Tontahonniron: otiake ionton ise ne Saȣatis, otiake, Elie; nok notiake ionton Rotokense.

Luke 9:8

Nok notiake ionton: Eli isro: nok sekon otiake iontonhakȣe; nehne thonatierenton thotitokenseha-kȣe shotonnheton.

John 1:21

Nese ȣaonni tontahonȣariȣanontonse: Onka kati nise? Ise ken nʼElie? tahenron iah ii teken. Satokense kati ken? Tontasakoȣennaȣeron, nok ȣahenron: iah.

John 7:12

Eso tsi iakottaronnionkȣe nonkȣeokon ne raonha raiatatake. Otiake iontonhakȣe tronkȣetaieri. Nok otiake iontonhakȣe: iah sakonikonrhatenni nonkȣe-sonha.

John 9:17

Sekon sahonȣenhaso no teharonȣekonne: nahoten niso isere raiatatake ne tcssiaronȣekhsion? Ton-tahariȣaserako; Rotokense.