Matthew 16:11 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹¹ Oh kati nekonh niiot tsi iah teseȣanikonraien-tas, tsi iahse Kanatarok tekiton tsi katon; seȣatateni-konrarak ne Pharisian oni sadusean raonattenkȣatha.

Ohiatonhseratokénti

¹¹ Oh kati nekenh niiot tsi iah teseȣanikonraientas, tsi iahse Kanatarok tekiton tsi katon; seȣatatenikonrarak ne Pharisian oni Sadusean raonattenkȣatha.

Matthew 16:11 Iomraidhean Croise

Matthew 16:1

Ethone ne Pharisian oni ne Sadusean, eh ȣaon-noȣe; nok ȣathonȣanikonraseren ȣahonȣariȣanekon asakonatonhase othenon ioriȣanerakȣat Karonhia-keka.

Matthew 16:12

Ethone onen ȣahonikonraientane tsi iah kana-tarok, teionthenkȣatha tehenton tsi sakoti: ȣenrati, nese tanon tsinihotirihoten ne Pharisian oni Sadusean.

Matthew 16:6

Nok ȣasakaȣenhase ne Iesos: neh ȣahi enskat seȣatatenikonrarak ne sadusean raonathenkȣatha.

Matthew 3:7

Nok tanon Sasakoken Kentiokoȣanen, ne Pharisien, oni Sadusean ratiriȣanontons aontenekȣaeste, ȣasakaȣenhaso: Kaȣatsiraksenskȣa! Onka ietsirori naeseȣatekȣase ne Niio raonakȣensera?

St. Mark 4:40

Ethone ȣasakaȣenhase: oh niiotieren tsi eh niiore tsi seȣateronni? Areko kennekenh totiseȣe-takȣen?

St. Mark 8:15

Kenh kaien enskat ȣasakotiaȣenratse; ȣahenron: Seȣatsanisek ne Pharisian oni ne Herod raonat-tenkȣatta.

St. Mark 8:21

Tontahenron oh katine kenh niiot tsi iah teseȣa-nikonraientas tsi nahoten kiton.

Luke 12:1

Onen are akȣa iah tetsiotiatohests tsini iotiokȣatsanit ȣahonȣaiatorenne, ȣasakaȣenhase ne raotiokȣa: Seȣanikonrarak tosa Seȣarann ne Pharisian rahonat-tenkȣatha neh nʼakȣa aoskon neok no iontkonȣaro-roksta.

Luke 12:56

Teseȣanonȣaraȣenrie, akȣa kenh nehnehe iese-ȣaienteres tsinahoten kenton tsini iaȣens tsi tkaronhiate oni tsi ionȣentsiate; nok iah kenh nehne taeseȣakȣeni niaeseȣaienterene ne kenh nonȣa nonȣe niiokȣenrare?

John 8:43

Oh kati niiotieren tsi iah teseȣanikonraientas tsini keȣennoten? neki tsi iah taeseȣakȣeni naeseȣa-taonsatate nakeȣenna.