Matthew 15:31 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³¹ Ne kati ȣaonni nonkȣesonha iakonerakȣonha-onskȣe tsi iontkattos, tsiontati nʼiah teiontatihakȣe, ietsieiataieri nʼiakoiatakenheionne, ihtsiens nʼiah teienskȣe, tsiekens oni ne teieronȣekonne; nok ȣa-tbonȣanonȣeronnion nʼIsraerhaka Ronȣaniio.

Ohiatonhseratokénti

³¹ Ne kati ȣaonni nonkȣesonha iakonerakȣenhatonskȣe tsi iontkattos, tsiontati nʼiah teiontatihakȣe, ietsieiataieri nʼiakoiatakenheionne, ihtsiens nʼiah teienskȣe, tsiekens oni ne teieronȣekonne; nok ȣathonȣanonȣeronnion nʼIsraerhaka Ronȣaniio.

Matthew 15:31 Iomraidhean Croise

Matthew 15:30

Nok niateionkȣototenson eh ȣaonȣe tsi renteron; iontatiatenhaȣinontie, ne iontsinokata, tieronȣekon, iah teiontati, iakoiatakenheion, sekon ȣeso noiasonha tsini iakoiatuȣens; rahsitakta ne Iesos ȣaontatiteron, nok sasakotsiente.

Matthew 18:8

Nene toka sasnonsa ok neʼsʼne sasita sariȣaienta-tenni, stoskar, nok ihnon iasatieseron: aseken senha ioianere, asastsinokatane, skati oni asenentsontatie iasataȣoiate ne Karonhiake, tsiniiot no tetsiaron tasa-sitontake oni tasenenstsontonke nok otsirake iaiesaia-tonti.

Matthew 21:14

Ok kenh tontaiaȣen tsi ȣahonȣaiatorenno no tehatironȣekon oni no rontsinokata nok akȣekon ton-tasakotsientonhatie.

Matthew 8:10

Ȣahonerako ne Iesos tsiniiot tsi ȣaharonke, ȣasakaȣenhase ne ronȣanonteratione: Oriȣiio tsi kȣa-rori, tsi iah teȣatkathon nʼisraerrononke neh nikoȣa-nen teȣetakȣon.

Matthew 9:32

Akȣa onen sishoiakenhonhatie, eh ȣaonȣaiatheȣe iah tehatati oni Otkon rotienni.

Matthew 9:33

Oksaok sahatati nonen sonsakaiakenne nʼotkon, akȣekon ok ȣahakohnerakȣenhaton, ȣahahironnion: Areko nonȣenton etho tetiaȣenhon nʼIsraerrononke.

Matthew 9:8

Akȣekon ok ȣahakohnerakȣenhaton tsinahoten ȣaontkatho, nok ȣathonbanonȣeronnion ne Niio tsi eh nikakȣehniatseroten sakoȣi nʼonkȣe.

St. Mark 2:12

Nok tontahatane ȣatrakȣe ne rahonakta, kanen-rakonson eh sahatohestste. Akȣekon ok ȣahakone-rakȣenhaton nok ȣathonȣanonȣeronnon ne Niio, ion tonnionskȣe; iah nonȣenton teionkȣaikaton neh ni-karihoten.

St. Mark 7:37

Akȣa ihken tsi rotinerakȣenhatonskȣe ronton: akȣekon tkaieri tsini hoieren; sesakotsienta ne teion-hontakȣekon tsiontatis niah teiontatiskȣe,

St. Mark 9:43

Toka Sasnonsa Sariȣaientatenni, itsiak; senha ioianere noiah tatasesnonsontake Karonhiakon asa-taȣeiate, tsiniiot ne tasesnonsontonke nok asatetsirate tsinonȣe ne tiotekhaonȣe.

Luke 14:13

Neh tanon sheonkaron no iakotontenion, teiontsarites oni no teieronȣekon.

Luke 14:21

Onenkati saraȣe ne kannhatsera, Saborori ne raiatakȣeniio. Tsi nahosense ne raiatakȣeniio, ȣahen-ron! ȣas, kanatakonsson oni tsi tekanatokenhaton, sheiatarorokha ne iakotentenion, teionstsarites, teieronȣekon oni, akȣekon kenh nontasheiatenhaf.

Luke 18:43

Nok oksaok ȣahaken; nok ȣahosere ne Iesos tehononȣeronnionne ne Niio: Nok nonkȣeokon no ȣaontkatto ȣattonȣanonȣeron oni nehne ne Niio.

Luke 7:16

Akȣekon ok taiontonneke nok tehonȣanonȣeronnionskȣe ne Niio; iontonhakȣe: oriȣiio tsi raiatanoronkoȣa nahoketote nonkȣentiokȣakon; nok ȣasakotenre ne Niio ne raotiokȣa.

John 9:24

Ionsahonȣennonlco kati onen oni neh ne tekenihaton, kehiken teharonȣekonne, nok ȣaonȣenhase: Niio letsenonȣeraton; mnkȣatorientare thohiken ronkȣe tsi onkȣetaksenskȣa.