Matthew 12:41 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴¹ Ninivronon enkonȣariȣasten no kenh kaȣatsirate tsi nonȣe Kaiatoretatserateȣonniserontake: aseken ne rononha Jonas raoȣennako shonatatreȣatakȣen: nok nonȣa ne kenh ihres Senha raiatanoron tsiniiot ne Jonas.

Ohiatonhseratokénti

⁴¹ Ninivronon enkonȣariȣasten ne kenh kaȣatsirate tsi nonȣe Kaiatoretatsera teȣenniserontake: aseken ne rononha Jonas raoȣennake shonatatreȣatakȣen: nok nonȣa ne kenh ihres senha raiatanoron tsiniiot ne Jonas.

Matthew 12:41 Iomraidhean Croise

Matthew 12:39

Tontasakoȣennaȣeron, ȣahenron: Kaȣatȣirak-senskȣa oni kanakȣaiesen, kariȣanontons enskat ne ioriȣanerakȣat, iah ki tanon takonhion no ioriȣane-rakȣat neok tsi nihoiataȣenhon no Rotokensehakȣe, Jonas;

Matthew 12:42

Entieronon Konȣakorakoȣa enhiakoriȣasten oni enhiakoriȣente nekonh kaȣatsirato. Aseken naonha Onȣentsiokten tsi ontaonsatatha ne Salomon raottok-hasera: nok nonȣa kenhihres senha isinonȣo tsini aiatoten tsiniiot ne Salomon.

Matthew 12:45

Ehren sarete, nok tsiatak nihati ionsasakohon-karon ne senha tehotinakaratsanit tsiniiot neraonha, eh saonneȣo oni ionsahontaȣeiate akȣa oni sahontenak-tonni; nok ne kenh ronkȣe ienseȣatohestste tsi nenshaiese; eh kati oni neneh nonhioiataȣen ne kenh kaȣatsirate kaȣatsiraksonskȣa.

Matthew 12:6

Aeseȣaterientarake tsi ȣakȣarori, tsi senha raia-tanoron nonȣentsiake nonȣa ihres tsiniiot nʼOnonsa-tokenti.

Matthew 16:4

Kaȣatsiraksenskȣa oni kanakȣaiesen, kariȣanon-tons ne kariȣanoron. Iah ki tanon noiah takonȣana-tonhaseneok no tsinihoiataȣenhon ne Rotokensehakȣe Jonas, nok sasakotkenrate ehren oni ȣarehte.

Matthew 17:17

Ȣahenron ne Iesos tsi tontahoȣennaȣeron: Ise ne seȣatennoȣentastskon oni seȣanikonraksen? tohnekenh nenȣe entoȣakȣekonhatieseke? oni ok tenȣakeron iaȣeronhatio? kenh kinioh nontatsia-tenhaf.

Matthew 23:36

Oriȣiio tsi kȣarori, akȣekon ise entsiseȣarano.

Luke 11:32

Ninifronon tenthatitane nonen tenhiontatiatoretane ensakotiriȣaiakse nok ensakotiriȣente nekenh nonȣa kaȣatsirate: aseken ne rononha shonatatreȣa-ton sasakotati ne Jonas, nok senha nonȣa raiatanoron nekenh ihres tsiniiot ne Jonas.

John 3:31

Akȣekon niiesakosennakenhnion ne Karonhiake nithaȣenon; aseken nonȣentsiake nithaȣenon, ronȣen-tsiakeronon ki nehneh, eh oni niiot tsi ratatis tsi niiot nonkȣesonha; nok tanon ne Karonhiake nitha-ȣenon, akȣekon niiesakokȣenion.

John 4:12

Senha onteken ise tsiatanoron tsiniiot ne sakȣa-nikenha Jacob neh sonkȣaȣi ne kenh iohnaȣerote, eh ranekirathakȣe, oni ne sakoienhokonha oni ne rao-tsenenhokon?