Matthew 11:23 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Nok nise Capernaiim, ise enskat no iatosaketo-takȣo tsi toiesaronsaronskȣe, tentesenonkȣihse nʼones-son. Aseken tsinikon satkathon nʼioriȣakerakȣate-nion, aiotkathon ne Sodome sekon nah neh noiiȣa na-kanataientako.

Ohiatonhseratokénti

²³ Nok nise Capernaiim, ise enskat ne iatosaketotakȣe tsi teiesarensaronskȣe, tentesenonkȣihse nʼones-son. Aseken tsinikon satkathon nʼioriȣakerakȣate-nion, aiotkathon ne Sodome sekon nah neh nonȣa nakanataientake.

Matthew 11:23 Iomraidhean Croise

Matthew 10:15

Oriȣiio tsi kȣarori tsi senha onhioteseroȣanaton neh nonȣe, tsiniiot ne Gomor oni ne Sodomo nonen tontesakoiatoretane tsi nenseȣatonȣentsiarisi.

Matthew 16:18

Nok ȣakonrori oni: ise ne Tier, nok etho oststenrake enkenonsonni nakononsatokenti; iah oni noriȣunton tiiakonȣasenni nonatkonseraksen.

Matthew 17:24

Nok nonen Siiaonneȣe Capernaiim, Tier ȣahon-ȣariȣanontonse ne ratikarotasions; ȣahonniron: iah kenh tehakariaks ne Didrakme ne Iaianer.

Matthew 4:13

Ehren oni Sarete ne Nazaretne, Capernaiim niionsare eh ionsahatien, kaniatarakta kanataien, tsi tetiatonȣentsianekhonhatie no zabulontanon Nephtali.

Matthew 8:5

Nok nonen Siiaharaȣe ne Capernaiimke, rasenno-ȣanen ȣalmiatorenne ronitentasehatie.

Luke 10:15

Nok nise Kapernaiim, satsennakarataton tsiniiore tkaronhiate, nok tentesenonkȣise nonesson.

Luke 14:11

Aseken ehtake niienhentsien ne iontharatasts, nok enhiontharatate ne iontatkenronni.

Luke 16:23

Nok nonen sihotetsiraton, oni Onesson roronhiaken, ȣahatarakestsko, nok ihnon iahoken Abraham, nok ranaskȣakon eh thotonnhahere ne Lazar.

Luke 4:23

Nok tontahenron: iah teiotennoȣent tsi enskȣenhase: Satetsiensts, ise niare satatetsient, eh oni natsier tsinonȣe nisenakere tsinahotenson ionkȣariȣaronken nahesaieren ne Kapernaiimke.