Luke 8:47 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁷ Ethone ne tsiothonȣisen Sahonikonraientane tsi iah tehoteriȣasetenni tsi nahaiere, ioiatissonkȣane rasitakta ȣateȣatonstsoten, nok kanenrakȣekon iakottonte tsi ontrori nahoten ahoriȣake kenh niiakaiere, nok oni tsi oksaok sahaiegentane.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁷ Ethone ne tsiothonȣisen Sahonikonraientane tsi iah tehoteriȣasetenni tsi nahaiere, ioiatissonkȣane rasitakta ȣateȣatonstsoten, nok kanenrakȣekon iakottonte tsi ontrori nahoten ahoriȣake kenh niiakaiere, nok oni tsi oksaok sahaieȣentane.

Luke 8:47 Iomraidhean Croise

Matthew 28:8

Ethone tontakeniiakenne noshonȣakon, iotite-ronsere tanon ionatsennonnihatie nok tonsatiahratate saiakotirioriana ne raotiokȣa.

St. Mark 5:33

Nese ȣaonni ȣahoteronhienten ne Tsiothonȣi-sen, oni ioterientaratsion tsi nahaȣenno naonhake, eh niiahahe nok ȣathotontsothase nok oriȣakȣekon ontrori noriȣiio.

Luke 8:46

Tontahenron: Onkase kiok kenh niiaonkiere: aseken ȣakattoke tsi ȣakaiakenne niihne nakatanitenresera.

Luke 8:48

Nok ȣarenhaae: kien, tosa eateronn: neh sesatsiente tsi tisetakȣen; ȣas skennen sasatenti.