Luke 8:37 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁷ Ethone kati onen akȣekon ok ȣahonȣanekon ne ehren ahonsarete ne rahononȣentsiake; netsi sotsi ronateronhientennine. Sahatita kati kaonȣakon nok sahatenti.

Ohiatonhseratokénti

³⁷ Ethone kati onen akȣekon ok ȣahonȣanekon ne ehren ahonsarete ne rahononȣentsiake; netsi sotsi ronateronhientennine. Sahatita kati kaonȣakon nok sahatenti.

Luke 8:37 Iomraidhean Croise

Matthew 8:34

Kanatakȣekon ȣaheiakenne ȣathonȣateratana no Iesos: nok nonen sahonȣaken, ȣahonȣaneken ne ehren aonsarete tsinihonatonȣentsia.

St. Mark 5:17

Ne kati ȣaonni ȣahonȣaneken nahonsahatera-tako ne raonatonȣentsiake.

Luke 10:16

Onka ehtsihseȣataonsatasts, rakataonsatasts; Nok ne ehtsiseȣaȣennonties, rakeȣennonties; nok no rakeȣennonties roȣennonties ki ne takatennieton.

Luke 5:8

Tsiniiot tsi ȣahatkatho ne Simon Tier, ȣathoton-tsothase Iesos, raton: Seȣenniio! Ehren asete ne kiatakta: aseken ȣakeriȣaneraakskon.

Luke 8:28

Akȣa neok ȣahoken ne Iesos, ȣathohenrete, nok ȣahosennaien, ȣathoionstsothase nok ȣahenron: ohnahoten ionkeniriȣaien, Iesos, Niio Iaienha? Konnekennis tosa askeronhiakente.

Luke 8:36

Kenh kaien noriȣakȣekon ronatkathon ȣasakotirori tsi nahaȣenne tsi sahatiiakenne notkon rotiennine.

Luke 8:38

Nok notkon rotiennine, ȣahoneken nahnesheke; nok ne Iesos ok eken sahotekȣate nok ȣahenron.

Luke 9:5

Kakioknonȣe iah tenhietsiiateȣeientonne, sase-ȣarasitokef nonen tentiseȣaiakenne neh nonȣe nikanataien, neh tohiken enhotiriȣentakȣe.

Luke 9:56

Aseken iah neh tehaniente nonkȣe Roienha nahario nonkȣe akotonnhests, neh tanon nahoiatakennha. Akte kati niionsahonne.