Luke 4:42 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴² Akȣa neok ȣahorhenne sahatenti, ehnonȣe niiahare tsinonȣe iah onka tetiens; nok nonkȣeokon ronȣaiatisakskȣe, nonen siiaonȣaiatatsenri ȣaonȣaneken no tosa oksaok ahatohestste.

Ohiatonhseratokénti

⁴² Akȣa neok ȣahorhenne sahatenti, ehnonȣe niiahare tsinonȣe iah onka tetiens; nok nonkȣeokon ronȣaiatisakskȣe, nonen siiaonȣaiatatsenri ȣaonȣaneken ne tosa oksaok ahatohestste.

Luke 4:42 Iomraidhean Croise

St. Mark 1:45

Nok tanon ne rahonha: ethok iahatasaȣen ȣa-thateriȣareniato oni ȣaharihoȣanate tsi nahaȣenne. Nese ȣaonni iah teseȣatonskȣe ne ȣene akenhatie tsi ratenatorenskȣe; tiotkon ok ihnon, tsi oni nonȣe sah-titken itreskȣe, sekonkiʼsʼ sane ok kenh titiaȣenskȣe ronȣaiatorenskȣe.

Luke 24:29

Nok ne rohnonha ȣalmnȣaiatannhe, ȣaniron: onon iokara, onen oni thoha aontaiokaraȣe, testann niha. Enskatne kati ȣahontaȣeiato anioh ȣasakoris-konte.

Luke 6:12

Eh oni nonȣe siȣenniseratenion onontoharako niiahare ȣahaterennaienna, akȣa oni ok iatharhente roterennaien.

John 4:34

Tontahenron ne Iesos: nese nii akatennatsera nahinikonraierite ne takatorion, oni nakierite ne raoiotensera.

John 4:40

Nonen eh sahonneȣe ne Samaritan tsinonȣe nihenteron, ȣahonȣaneken nostonha ahonisko rahotinatakon; teȣenniserake kati nikariȣes ȣahonissko ne rahotinatakon.

John 6:24

Ȣahotinikonraientane tsi iah eh tehaiataratie ne Iesos oni ne raotiokȣa, ok kati neh ȣaontitakȣe netho skaniarotakerontakȣe, nok Kapernaiimke iathonnoiake ronȣaiatisakonhatie ne Iesos.