Luke 23:47 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁷ Tsinahaȣenne tsi ȣahatkatho ne Sotarkoȣa, ȣa-hononton ne Niio, nok ȣahenron: oriȣiio tsi thoriȣa-iorikȣe ne konh ronkȣekenha.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁷ Tsinahaȣenne tsi ȣahatkatho ne Sotarkoȣa, ȣahonenton ne Niio, nok ȣahenron: oriȣiio tsi thoriȣaierikȣe ne kenh ronkȣekenha.

Luke 23:47 Iomraidhean Croise

Matthew 27:51

Eh nikahaȣi Ononsatokentike ioniatarenton asennon ȣateȣatoren, ohnaken tontasaȣen tsiniiore netake; nok ȣatiaonȣentsishonkȣe ȣateȣatonenhioron-seron oni.

Matthew 27:54

Kenh kaien no Sotar-koȣa oni tsinihati ronȣa-nennhakȣe ne Iesos, ȣahont…atto ȣatiaonȣentsis-honkȣe tsi oni nikon oniotasionko, ȣahonateronhienten nok ȣahonniron: Oriȣiio tsi Niio Roienha kenhne kehiken.

Matthew 9:8

Akȣekon ok ȣahakohnerakȣenhaton tsinahoten ȣaontkatho, nok ȣathonbanonȣeronnion ne Niio tsi eh nikakȣehniatseroten sakoȣi nʼonkȣe.

St. Mark 15:39

Nok ne Rasennoȣanen nakta ratakȣe, ȣahatka-tho tsi raȣenheion oni tsiniiot tsi ȣathohonrete, Sahenron: Oriȣiio onȣe kehiken ronkȣe tsi Niio Roienkenha.

Luke 23:41

Ehse nii nateiontiatenstson; aseken ehki niion-keninnhikon; nok nerahonha iah othenon tehoston-ton.

John 19:7

Tontahonniron ne Sitaeronon; ionkȣaianerenseraien, nok tsini ionkȣaianerenscroten henrenheie: aseken Niio Roionha ratatonnis.