Luke 16:25 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁵ Tontahoȣennaȣeron nʼAbraham ȣahenron: Kien saseiarann tsi sastsokoȣane nonȣentsiake nok ne Lazar eso roieshaon, onȣa kati nehne nonȣa onen rotsennonni, nok niso ioronhiakentastsanit saronhiakentha.

Ohiatonhseratokénti

²⁵ Tontahoȣennaȣeron nʼAbraham ȣahenron: Kien saseiarann tsi sastsokoȣane nonȣentsiake nok ne Lazar eso roieshaon, onȣa kati nehne nonȣa onen rotsennonni, nok nise ioronhiakentastsanit saronhiakentha.

Luke 16:25 Iomraidhean Croise

Matthew 27:63

Nok ȣahonniron: Saianer! tsiakȣeiaras tsinaho-ten ratonhakȣe ne sekon sironnhe kehiken tsiaon-kȣetokenha: Raȣen asen nenȣata enteȣakenheion enshatonnhete.

St. Mark 9:45

Toka oni Sasita aesariȣaientaten, itsiak; senha ioianere atsinokotatie asataȣeiate karonhiakon, tsini-iot no tetsiaron tasasitontake, nok otsirake aiesaia-tonti tsi nonȣe niah teȣasȣas:

Luke 16:20

Saiatat oni nerotent Lazar ronȣaiastskȣe tsi ronnhokaronte ne rokȣastse rahiationnikȣe, raiata-kȣekon roststaȣiskȣe.

Luke 16:23

Nok nonen sihotetsiraton, oni Onesson roronhiaken, ȣahatarakestsko, nok ihnon iahoken Abraham, nok ranaskȣakon eh thotonnhahere ne Lazar.

Luke 16:26

Iah ki oni neok toioriȣa ioshonhioȣanen tsi ioton-ȣentsiiakon ne teionkȣakhasiaton; nese ȣaonni iah teseȣatons ne kentho iaiontenti nok eh iaien tsi tesiteron, iah oni neh aontaiontenti nok kentho nahontaien.

Luke 6:24

Seȣententasere tanon nise seȣatsokoȣa; aseken seȣaketes ne seȣanikonriiotsera.

John 16:33

Aseken iakenikȣekon ne Rakeniha.