Luke 11:42 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴² Seȣententasere ise Pharisian! Akȣa nehne iese-ȣakariaks tsi seȣaienthokȣas, oni tsi tekanatokenhaton nok oni nohontessonha; nok seȣentorhane taese-ȣasniene ne Niio raoriȣasonha neso tanon aonteseȣa-tierenton nok ethone ne kenh kaien.

Ohiatonhseratokénti

⁴² Seȣententasere ise Pharisian! Akȣa nehne ieseȣakariaks tsi seȣaienthokȣas, oni tsi tekanatokenhaton nok oni nohontessonha; nok seȣentorha ne taeseȣasniene ne Niio raoriȣasonha nese tanon aonteseȣatierenton nok ethone ne kenh kaien.

Luke 11:42 Iomraidhean Croise

Matthew 23:13

Nok ki tanon nise seȣententasoro ne Soȣaiatons oni Pharisian Akonȣara! iestsinnhotonse nonkȣeokon naiontaȣeiate ne Karonhiake; iah ki tanon oni nise teseȣataȣeiatane, iah oni toiotsiiaȣis niienre iakata-ȣeiat, nʼiaiontaȣeiale.

Matthew 23:23

Seȣententasere ise ne Seȣaiatons oni Pharisian Akonȣara! Akȣa neneh ionerakȣat akȣekon oni niieseȣakariaks tsiniiore nʼohontesonha; nok isi ietsiseȣare nakȣa kontiriȣakȣeniios tsinonkȣati ne Kaianerenseratokenti: neh ȣahi tohiken, ateriȣakȣa-risiontsera, atanitenron, Teȣetakon, neh kehiken teioionȣentsiohonne aeseȣaststeniaronke, tosa ki-neneh sane aeseȣariontion notiake.

Matthew 23:27

Seȣententasere ise ne, Seȣaiatons oni Pharisian Akonȣara! Akȣa eh niseȣaiatoten tsi ieiatatarionʼsʼ-ihken kakȣatakȣen karaseston, akȣa kiʼsʼ enʼsʼ anio ioȣeienston nʼastste nonkȣatikȣen nok ki tanon no nakon titkaskenrhahere oni ostienhokonkenha non-kȣeokon.

Luke 18:12

Tekeni teȣakontontiotha tsioiaiaksera, nok akȣekon kkariaks noierihaton tsini ȣakien.

John 5:42

Nok ki tanon kȣaienteri; ȣakaterientare oni tsi i… teseȣaien ne Niio raonoronkȣatsera.