John 7:8 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁸ Ȣasene nise nonȣa nekenh ȣentanoron; iah nii sekon nonȣa eh tiiake ne kenh ȣentanoron, aseken areko tiieiohe nakennisera.

Ne Saint John 1804

⁸ Ise etho enseweghte tsi yakodènnyode: yagh niih etho ten yehenke nonwa tsi yakodenoyode; iken arekho tʼenkaycrine tsinenwakerighwihhen.

Ohiatonhseratokénti

⁸ Ȣasene nise nonȣa nekenh ȣentanoron; iah nii sekon nonȣa eh tiiake ne kenh ȣentanoron, aseken areko tiieiohe nakennisera.

John 7:8 Iomraidhean Croise

Matthew 26:18

Nok tontahenron: kanatakon niiahasene, kenh nonȣe thononsote, nok enseȣenron: Raton ne Roianer; onen thoha aonkatenniseroktase; sanonskon kati ten-hiakȣastskaon nakiiiokȣa ne Shotonnhestston.

John 2:4

Nok no Iesos tontahaȣennaȣeron, ȣahenron: nahoten kati nii ahetiatsteristakȣake tsi sathonȣisonha? areko tehio tsi kaȣistaeks nii akaȣenk.

John 7:30

Ethone onen ȣahontonienten ahonȣaiena; iah kitanon onka tiiateionisnonsaere neraiatake, aseken areko ȣiiehoteriȣiheȣi.

John 7:6

Iesos tontasakaȣenhase: Areko teio nakennisora; ok tanon tiotkon nise tisoȣatesenniio.

John 7:9

Neok ne ȣasakorori neh nikarihoten nok ok iehenteron Galile.

John 8:20

Tsi ieȣistaroroksta nonȣe nontahaȣenninekenne neh nikaȣennotens shisakotatis Ononsatokentiko-ȣane; iah ki tanon onka tehonȣaiena, netsi areko si-ieiotenniserihe ne raȣennisora.

John 8:30

Kentiokoȣanen tahonȣetakȣe tsinikariȣes rotha-rakȣe.