Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




John 6:71 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

71 Sitas Iskariot rotonhakȣe tsineh ȣahenron, Simon roienha, aseken raonha kenhne nenhotenninon, raiataresane ne tekeni iaȣenre Nihati.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ne Saint John 1804

71 Ne roghtharaghkwen ne Judas Iscariot, ne Simon roye-ah; iken raonha naah nene aontah-honigonghràsere, rayàdare se ne tekenishadire.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ohiatonhseratokénti

71 Sitas Iskariot rotonhakȣe tsineh ȣahenron, Simon roienha, aseken raonha kenhne nenhotenninon, raiataresane ne tekeni iaȣenre Nihati.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




John 6:71
19 Iomraidhean Croise  

Kentho ratisennare no tekeni iaȣenre nihati: Simon tonȣakoȣanen, tier Shonȣanatonkȣen; tanon nʼiatatekenha San.


Simon kanaenronon; tanonne rotenninon, Sitas Iskariot.


Ethone no Sitas Iskariot enskat ne tekeni iaȣen-re nihati ȣasakoiatisakha ne ratitsihenstatsi nasako-tenninon ne Iesos.


Ethono saiatat tsini hotiokȣa, neneh Sitas Iskariot neh oni ne ienhotenninon ȣahenron ne rahonikon-rakon.


Nok nonen sahatikȣentane nʼokarassa, onen sihonikonraten nʼotkon no Sitas-Iskariot Simon roienha, nahotenninon.


Tontahenron ne Iesos, neh nonthiion nanatara-naȣenton. Nok ȣahanataranaȣente niȣaha Sitas Iskariot tahaon, Simon roienha.


Ȣahonȣaonkaron oni nehne ne Iesos v…i ne raotiokȣa.


Kenh kaien nʼAtonȣa ronȣanatonkȣa Dydime, enskat raiatarakȣe ne tekeni iaȣenre Nihati, iah eh tehenterontakȣe sahakȣatho ne Iesos tsinonȣe notiako nihatiterontakȣe.


Nok sane sekon otiake tsinitsion neh iah teti-seȣetakȣen; aseken ok sihoterientare ne Iesos, onka noiah taontaretakȣe, onka oni ienhotenninon.


Tontahenron ne Iesos: iah kenh naha ii tekȣa-iatarakȣen no tekeni iaȣenre Nitsion? nok sane sekon saiatat akȣa nonessonronon.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan