John 21:9 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁹ Nok nonen sonsahontitako ehtiioke, ȣalmnlkatho iotsiraststokote akȣa otsiroskon nok eh kentsiaronnion oni kanatarok.

Ne Saint John 1804

⁹ Kawenniyoh kadi sahhadighrarhon atsyakten, wahhontkaghtho egh kenntsistayen, ok kenntsyoh eghkahhere, oni kanàdarohk.

Ohiatonhseratokénti

⁹ Nok nonen sonsahontitako ehtiioke, ȣahontkatho iotsiraststokote akȣa otsiroskon nok eh kentsiaronnion oni kanatarok.

John 21:9 Iomraidhean Croise

Matthew 4:11

Ethone onen notkon ȣahotkaȣe, nok ok eh ka-nenraratie ne raoronhiakeronon oni ȣahonȣanonte.

St. Mark 8:3

Tanon nakaȣentakon aonsakheiatori onhiakono-ronse tsiniiohahes aseken otiake ihnon nitiaka-ȣenon.

John 18:18

Kenh kaien ne ratinnhatsera oni ne ratiriton ȣahontsienhonni, eh ronhnes aseken iothorekȣe, nok shontenhienskȣe; etho kati oni neneh raiatarakȣe ne Tier, rotonhiontakȣe oni neneh.

John 21:10

Ȣahenron ne Iesos: kaseȣentsienhaf nonȣar ok seȣaskokȣenhatie.

John 21:13

Eh kati nontare ne Iesos, ȣatrakȣe ne kanatarok nok tasnkoȣihon, oni ne kentsionk.

John 21:8

Nok ne ronatiake kaonȣakon neneh nontakonne, aseken iah ki sotsi kaniatarhen tiiehonnoskȣo neok ne toka tekeni teȣenniaȣe nikaiosake, ronharisere titken-tsiahere.

John 6:11

Ȣatrakȣe kati ne Iesos ne kanatarok nok ȣaha-iatateriste, ȣasakotiiakonhase ne raotiokȣa tsiniiakon ieterontakȣe; ȣasakohnon oni neneh ne tekentsiake tsinikon teiakotonȣontsioni.

John 6:9

Kentho ihres raksaa, ȣisk nihonataraien teioti-konstonres tanon tekentsiake: nahoten kati neneh kasta neh nikentiokȣa?