John 19:5 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵ Tontahaiakenne kati ne Iesos ohikta rononȣaro-ronhatie tanon kanetarhon rotseronniatonhatie. Nok ȣahenron ne Pilat: Neh ne ronkȣe!

Ne Saint John 1804

⁵ Ethone Jesus tensahhayàgenne, rononghwaroron ne ohhíkten oni rotyatawìda ne yodagon ne kanennòten. Ok Pilate wahshakàwenhhàghse, Tsyatkaghtho ne rongwe?

Ohiatonhseratokénti

⁵ Tontahaiakenne kati ne Iesos ohikta rononȣaroronhatie tanon kanetarhon rotseronniatonhatie. Nok ȣahenron ne Pilat: Neh ne ronkȣe!

John 19:5 Iomraidhean Croise

Matthew 27:29

Nok ohikta ȣahonnonȣarotseronni neh ȣahon-ȣanonȣaroroke, tanon tsi raȣeientetakon nonkȣati taon-ȣanhnion, teho ȣalontsotanihakȣe, ronton: ȣatkȣa-nonȣeron Israerronon Iesanontiio!

John 1:29

Tsi ȣahorhonne Saȣatis ȣahoken ne Iesos eh nontahaȣenonhatie tsi ihres, ȣahenron: neh kehiken ne Niio Roienha, oni sarakeȣas nonkȣe akoriȣanera-aksera.

John 19:2

Nok ne Sotar ohikta ȣahonnonȣarotseronni nok neh ȣahonȣanonȣaroroke, tanon kanetarhon tahonȣa-seronniate.