John 12:6 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁶ Eh niiot tsi tahatati, iah sane ne teioriȣako tsi asakotenrheke ne iakotent, neh tanon tsi ratieronkȣa, nok raonha ranatatsorenhaȣakȣo raonha oni raha-ȣiskȣe tsinahoten iakotahaskȣe.

Ne Saint John 1804

⁶ Yagh ne ten hawen tsinisʼhakonikònrare ne yakodenght; ok denghnon ne aoriwa tsi ranenghsgwas, oni tsi rahhawe ne kàyare, ok oni tsinàhhòten nʼetho wa-èyen.

Ohiatonhseratokénti

⁶ Eh niiot tsi tahatati, iah sane ne teioriȣake tsi asakotenrheke ne iakotent, neh tanon tsi ratieronkȣa, nok raonha ranatatserenhaȣakȣe raonha oni rahaȣiskȣe tsinahoten iaketahaskȣe.

John 12:6 Iomraidhean Croise

Matthew 21:13

Nok ȣasakaȣenhase: Kaiaton, ȣaton: ionteren-naientakȣa enkonȣanatonkȣako nakenonsa, nok niso imienskȣatha soȣatatenonsonniatenni.

Luke 8:3

Tanon, Sann, Cusas rone neh ne Herod roststeristasehakȣe raoriȣasonha; nok Susann, sekon oni ionentiokoȣanen ne ronȣaiatakennhenhatieskȣe tsinonkati nahotiientatserakon.

John 10:13

Neh ȣahonni ȣahateko ne tsi rannhatsera, iah othenon tehannhatens ne katsenen.

John 12:5

Oh niiotieren kehiken tsi iah teȣatenhienaninon asen nikaȣistake iataiohnenon, nok iakotent aionta-tatitenraton?

John 13:29

Aseken otiake ȣaonnere, ne kenh tsi Sitas rana-tatserenhaȣe, tsi kati niiot nahororike ne Iesos ne Sitas nahaninon tsinahoten teiotonȣentsiohon tsi ȣentanoronsere; ok ne ens nasakotenrate ne iakotent.