John 12:3 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³ Nok ethone nʼOnȣari niiahateȣakȣe nakȣa ihken ȣenhieniio oni ȣenhionanoron nok Iesos rasike tonȣe-ron nok ok neh nahononkȣis tontakarakeȣate, nok akȣa ȣakanonsino tsini ȣenhienakon.

Ne Saint John 1804

³ Ethone wàtkaghkwe ne Mary skakonghtserat ne ne kanonghkwatseròten ne spikenard, nene, agwagh kanòron, oni wakarhon ne raghsíge Jesus, ne aononghkwiss ne wa-erakéwenghte ne raghsige: ne kanonghsagon agwagh wakanànon tsinikaseròten ne ononghkwa.

Ohiatonhseratokénti

³ Nok ethone nʼOnȣari niiahateȣakȣe nakȣa ihken ȣenhieniio oni ȣenhienanoron nok Iesos rasike tonȣeron nok ok neh nahononkȣis tontakarakeȣate, nok akȣa ȣakanonsine tsini ȣenhienakon.

John 12:3 Iomraidhean Croise

Luke 10:42

Taioriȣat ok sane ne kariȣakȣeniio: Onȣari iotaterakȣenni ne ioiataterit, nese ȣaonni iahki taonsakonȣakkȣa.

Luke 7:46

Iah teskoka naȣenhieniiohake; nok naonha neh nakȣa ȣenhienakon ȣakasitokasta.

John 11:2

Neh kehiken Onȣari ne ȣenhienakon oni ȣenhie-nanoron ȣahahokaȣe ne Roianer, nok ok neh naho-nonkȣis sakarakeȣate; nok ne Lazar rohnonȣaktani-hakȣe aonha iatennosenha.

John 11:28

Nok nonen sakarihokten otasetonke saiohnonksa ne tiatatekenha Onȣari, ȣakenron: kenh itres ne Roianer nok thiennonks.

John 11:32

Siiaonȣe nʼOnȣari tsi itres no Iesos, onen oni sahoken, rasitakta ȣatoȣatonstsoten, nok ȣakenron: Saianer! nene kentho asesseke iahse thahaȣenheion nʼontiatennosenkenha.

John 19:39

Nicodeme oni nehne asonthenne rotke… seron-nonne ne Iesos, eh ȣaraȣe, rahaȣinontie ne ȣenhiena-norons enskat teȣenniaȣe nikakontserake tsi satekena.