John 11:10 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁰ Kenh kaien nasonthenne enhatenti enhositiake, aseken iah ki tatehosȣathe tsi teiosȣathe.

Ne Saint John 1804

¹⁰ Ok togat ne rongwe ire ne aghsonthàge tehaghsidyaks, naah ne wahhoni yaghten kaghs-wathetserayen ne raonhhatseragon.

Ohiatonhseratokénti

¹⁰ Kenh kaien nasonthenne enhatenti enhositiake, aseken iah ki tatehosȣathe tsi teiosȣathe.

John 11:10 Iomraidhean Croise

Matthew 13:21

Iah tanon teiotoronto no rahonhako, ne se ȣahonni iah tatekaȣishastste: kaȣenniioʼkʼȣahorane kanikonraksensera, atatkenronniatseraʼsʼoni, akari-onniate nʼoȣonna akȣaʼsoksa ȣahatatenikonrotako.

John 11:11

Nonen saharihokten, ethone ȣasakaȣenhase: Lazar onkȣatenro rotitas. Eh tanon ȣake sahiietane.

John 11:9

Tontahenron no Iesos: iah kenh tekeni iaȣenre tekaȣistaeks ne seȣennisera? onka entiekene enha-tenti iah ki tahositiake; aseken neh tehosȣathetakȣa tsi teiosȣathe tsi ionȣentsiate.