John 1:23 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Ȣahenron: ii ne karhakonson raȣennotaties, raton: Soȣahalmkȣarisi no Roianer raohaha, tsini haȣcn ne Rotokensehakȣe Esaï.

Ne Saint John 1804

²³ Wahhenron, Iih naah ne yewennodatye karliàgon, tsyathahhagwarighsyon, ne raohahha ne Rawenniyoh, tsinihoyèren ne Prophet Esaias.

Ohiatonhseratokénti

²³ Ȣahenron: ii ne karhakonson raȣennotaties, raton: Seȣahahakȣarisi ne Roianer raohaha, tsini haȣen ne Rotokensehakȣe Esaï.

John 1:23 Iomraidhean Croise

Matthew 3:3

Aseken onen ȣaraȣe; ne rotonhakȣe tsi raȣen ne Rotokensehakȣe Isai: Kenhni haȣennoten ne karha-konson raȣennotaties, ratonnes: hetsiseȣahaaseron-nien ne Roianer, tsionniarakȣenhaton tsi rohatenion

St. Mark 1:3

Kenh nibaȣennoten ne Karhakonson raȣennota-ties; raton; Seȣahaaseronni ne Raȣenniio rahohaa, tsionniarakȣenhaton tsi rothato.

John 1:22

Sekon tontahonniron: takȣarori niha oh nasiatoten aontiesenhake iaonsaiakhirori ne tionkhiia-torion? ohnahoten satatenatonkȣa?

John 1:24

Pharisian are neneh ne iesakonatorionne.

John 3:28

Seȣathonte oni ȣahi niso tsi ȣaken: iah ii tehken ne Keristos neok tsi ohenton tionkatorion.