John 1:19 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁹ Kenh niiot tsi roriȣakȣarision ne Saȣatis: sahonȣariȣanontonso ne ratitsihenstatsi okon iesako-hnatorionne, ȣahonniron: oh nasiatoten?

Ne Saint John 1804

¹⁹ Nene ken tsinihoyèren ne John, ethone ne Jewshaga, wasʼhakodinhane (Cohena-son) ok oni Levites Jerusalemne nʼàhonwarighwanondonse onghka nʼise.

Ohiatonhseratokénti

¹⁹ Kenh niiot tsi roriȣakȣarision ne Saȣatis: sahonȣariȣanontonse ne ratitsihenstatsi okon iesakohnatorionne, ȣahonniron: oh nasiatoten?

John 1:19 Iomraidhean Croise

John 1:7

Neh raniente nahatkatto nok ahatrori tsinonkati ne kasȣathotsora eh naontaȣe akȣekon aontaiaketakȣe Raonhako.

John 10:24

Eh kati ȣathonȣanenronni ne Sitaeronon nok ȣahonȣenhase: tohakȣa neriȣe enskȣanikonrorara-kon? Toka ise enkenhake ne Keristos takȣariȣa-kȣarisien onen tsi takȣarori.

John 10:31

Ethone are onen no Sitaeronon tonsahatinon-hiakȣe nahonȣanenhioiake.

John 11:19

Kentiokoȣanen sitaeronon etho iehotine tsi tio-tinonsote ne Marta tanon nʼOnȣari, konȣatinikonra-nirathe tsi teiohnatennonterakȣen.

John 2:18

Tahontati no sitaeronon ȣahonniron: oh nahoten enhiakȣatokatakȣe tsi sakȣeniatseraien noh nasiere?

John 2:20

Tontahonniron ne Sitaeronon: Kaieri niioserasen nok iaiak niiekanensison ne kenh kanonsote, nok nise asen ok nenȣata ensesenonsisa.

John 5:10

Ȣahonȣenhase are ne Sitaeronon no kenh shoie-ȣentaonhatio, ȣahonniron: iaȣentatokonton nonȣa ȣatiaȣenre nasatketate ne sanakta.

John 5:15

Oksaok sasakororiana ne Sitaeronon tsi Iesos ne shotsienton.

John 5:16

Nese ȣahonni ronȣasoreskȣe ne Sitaeronon, ronnesakskȣe oni kah naontahatiierate ahonȣario; ne tsi aȣentatokontike rotetsienton.

John 5:18

Onen tanon ne Sitaeronon senha tahonkȣisron tsi ȣathonhionnharikhon, iah neok teioriȣake tsi roio-tens naȣentatokentike, neh oni tsi raton. Niio ne Rakeniha akȣa kati eh nithatattasts tsi niiot ne Niio.

John 6:41

Ȣahoneriontaksenne ne Sitaeronon tsi ronat-tonte, ȣahenron: Ii, ne karonhiake nitiotenatarinon.

John 6:52

Ronateriȣakȣeksene kati ne Sitaeronon, nok rontonhakȣe; oh ne kenh neneh nenhaiere kehiken nasonkȣanonte ne raoȣaronk?

John 7:1

Galile ok teshastekafaskȣe ne Iesos, aseken iah tohoianorasehakȣe ne Iesos no Judé niiaonsare, neh tsi ronȣaiatisakskȣe ne Sitaeronon nahonȣario.

John 7:11

Sitaeronon ronȣaiatisakonhatieskȣe tsiniȣen-tanorons, nok rontonnionskȣe: Kah nires?

John 7:15

Nok ne Sitaeronon rotincrakȣaskȣe, ronton: Kah neneh nithoha tsi rariȣaienteris tsini kaiaton Oiatonseratokentike, iah seȣahi nonȣenton tetlmte-ȣeienston?

John 8:22

Rontonhakȣe kati ne Sitaeronon: Raonha onteken enhatateriio, tsi raton; tsinonȣe ȣake, iah taese-ȣakȣoni iaheseȣaȣe?

John 8:48

Ethone no Sitaeronon tontahonȣaȣennaȣeron nok ȣahonniron: Iah kenh naha tetionkȣaieriton tsi ionkȣen Samaritan nasiatoten, nok sanesonronontse-raien?

John 8:52

Tontahonniron kati ne Sitaeronon: Onen tokensko oriȣiio ȣahationni tsi sanesonronontseraien: Abraham raȣenheion, Rotitokensehakȣe oni, nok saton: onka enhakeȣennarakȣe iah nonȣenton tharenheie.

John 8:57

Tontahonniron neh nonȣe ne Sitaeronon: areko ȣisk tesoserassen, nok hestsken nʼAbraham!