John 1:16 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁶ Nok akȣekon ionkȣataȣeiaton ne raotanitenra-serakon, akȣa neok Rotanitenron nʼatanitenron.

Ne Saint John 1804

¹⁶ Ok oni tsi ranànon tsinyakyon wakwayèna, ok oni gracia ne gracia.

Ohiatonhseratokénti

¹⁶ Nok akȣekon ionkȣataȣeiaton ne raotanitenraserakon, akȣa neok nʼatanitenron nʼatanitenron.

John 1:16 Iomraidhean Croise

Matthew 13:12

Aseken Sekon enshonhion ne roien, enshotiesten oni; kenhkaien nʼiah othenon tehoien, ieioho akȣekon enshoiiȣakȣa tsinikonha roienha.

Matthew 3:11

Nese ok ȣahi nii naȣenke kȣanekȣahesta nakai-eronnihake tsi tsiseȣatatreȣata; nok tanon nʼonaken tare neh senha rokȣeniatseroȣanen, akȣekon iah teȣa-kerihonte neok oni ne rahota akathaȣa: rahonha en-setsiseȣanekȣaheste Rahonikonra tokentiserakon oni otsirake.

Matthew 3:14

Ȣatharihoroke ne Saȣatis, ȣahenron: ii tanon teiotonȣontriohon naskenekȣaheste nok kenh ise ta-keriȣanontonni.

Luke 21:15

Aseken akȣa ii enkion nethone no kanikonriio kaȣonniio oni tsiniiore ne iah onka takakȣeni aietsi-riȣaiakso oni aietsirihorarake ne ietsiriȣasȣons.

John 3:34

Asoken ne Niio thotennieton nekiok ratrori ne Niio raoȣenna aseken iah ki ok tiieroheststa ne Niio tsini honikonraȣis.