John 1:12 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹² Nok tsiniiakon tehonȣarhoton, sakoȣi no Niio sakoienhokonha aionton. Nehne tsiniiakon tiakaȣe-takon ne raosennakon.

Ne Saint John 1804

¹² Ok tsinihadi rotiwarighwatsteristha, rononha sʼhakogwenyon tserawi nene enhonàdon ne Yehovah sʼhakoyea-ongonwa, ne ne rononha agwagh nè teyakaweghdaghkon ne raoghseanakon:

Ohiatonhseratokénti

¹² Nok tsiniiakon tehonȣarhoton, sakoȣi ne Niio sakoienhokonha aionton. Nehne tsiniiakon tiakaȣetakon ne raosennakon.

John 1:12 Iomraidhean Croise

Matthew 10:40

Onka tenhiahrhoton, tenhakarhoton; nok no tenhakarhoton tenhorton ki no takatennieton.

Matthew 12:21

Akȣekon ok nonkȣo enhonȣasennaniahesen.

Matthew 18:5

Nok onka kiok enhoteȣeienton neh nihateksata ii aksennakon, akȣa ii rakateȣeientons.

John 1:11

Rokȣathon tsi rotonȣentsiate, nok iah tatehon-ȣarhoton ne ronhionȣentsiakeronon.

John 1:7

Neh raniente nahatkatto nok ahatrori tsinonkati ne kasȣathotsora eh naontaȣe akȣekon aontaiaketakȣe Raonhako.

John 11:52

Iah oni neh ok teken ne Sitaeronon, neh oni nasakoiataroroke nok oni iatasakoiestste ne Niio sakoienhokonha nʼok tiiateiakorehnihonne.

John 2:23

Tsinikariȣes Jerusalem ihres, kentiokoȣanen taonȣotakȣe, netsi iontkathos ioriȣanerakȣatenions tsini haierhakȣe.

John 20:31

Nok tsi kaiaton ne kenh kaien, neh ki naontose-ȣetakȣe tsi Keristos ne Iesos, Niio Roienha, nok tsi entihseȣetakȣe ne raosennakon enseȣaientane naetsionnheke onȣe.

John 3:18

Iah nonȣenton tiiahatkaronni ne thaȣetakon raonha raosennakon, nok tanon noiah tethaȣotakon, onen ok neneh rotkaronnihon: aseken iah ki tetha-ȣetakon ne Raosennakon tsi neok enskat Niio Roienha.