John 1:10 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁰ Ranakerekȣe tsi ionȣentsiate raonha roson tsi ionȣentsiate, nok ki iah tehonȣathontati ne iakon-ȣentsiakeronon.

Ne Saint John 1804

¹⁰ Oghwhenjage yéresgwe, yorighwagwegon ne naah rodeweyenòkden, ok nʼongwe yàghten howayenderhèon.

Ohiatonhseratokénti

¹⁰ Ranakerekȣe tsi ionȣentsiate raonha roson tsi ionȣentsiate, nok ki iah tehonȣathontati ne iakonȣentsiakeronon.

John 1:10 Iomraidhean Croise

Matthew 11:27

Oriȣakȣokon Rakoniha rakaȣi; iahonka tehon-ȣaienteri no Roienha, akȣa neok ne Roniha, toka ken onkakiok onshakororihake ne Roienha.

John 1:11

Rokȣathon tsi rotonȣentsiate, nok iah tatehon-ȣarhoton ne ronhionȣentsiakeronon.

John 1:18

Iah nonȣenton onka tehonȣaken ne Niio; neh nakȣa Ronineha tsioiakenhon neh oni nenskat ok Roienha sonkȣarori neh nikarihoten.

John 1:3

Oriȣakȣekon Raonha roson, iah othenon tekason nʼiah raonha tahoson.

John 1:5

Asatakon ȣatiosȣathene nok nasatakon ronon iah tohonȣanikonraientaon.

John 17:25

Seniseratokenti! iah teiesaientereon nʼonkȣeokon; nok tanon nii konhientereon, nok oni ne rononha thonetakon tsi ise teskatorion.

John 5:17

Nok tanon ne Iesos tontaȣakoȣennaȣeron, ȣahenron: Iah tehatorishenhe ne Rakeniha tsi roiotatie, eh kati oni nii niiot ȣakiotatie ki.