John 9:18 - Ne Saint John 1804

¹⁸ Ok denhnon ne Jewshaga wahhondennòwenghte tsinihoyadawè-on, tsi tehharonwègen, ok, tsi sʼhoyeweonda-on aonfahàken, tsiwahhonwadínonke ne ronwayeah raonha nene sʼhoyenda-on ne aonsahhaken.

Ohiatonhseratokénti

¹⁸ Nok tanon ne Sitaeronon ȣahontennoȣente tsi teharonȣekonne oni tsi aonsahoieȣentaon; tsiniiore iahonȣatinonke ne ronȣaienha ne teharonȣekonne.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁸ Nok tanon ne Sitaeronon ȣahontennoȣente tsi teharonȣekonne oni tsi aonsahoieȣentaon; tsiniiore iahonȣatinonke ne ronȣaienha ne teharonȣekonne.

John 9:18 Iomraidhean Croise

John 1:19

Nene ken tsinihoyèren ne John, ethone ne Jewshaga, wasʼhakodinhane (Cohena-son) ok oni Levites Jerusalemne nʼàhonwarighwanondonse onghka nʼise.

John 5:44

Ogh nen áwen enteseweghtaghkon nene tsyadaddàwighs ne atkonyenghtsera, ok yaghten sewarighwisaks tsini watkonyenghtseròten nene Niyoghne ok teyoyénghdaghkwen.

John 9:19

Ok wahshakoderighwanòndoose, rondon, ne ken ne kengayen eghtsiseniyè-ah, nene sewàdon ok si tehharonwègen ongwe tsi rodòn? Oghnen-awen tsi nonwa rakens?

John 9:22

Etho niyought tsi teghniwenninnegen ne ronwadewedon, ne aoriwa tsi, yetsànise ne Jewshaga: iken onen tsirodirighwisson, togat nonken: onghka enyondonhek ne naah, ne Christus, ne etho, enhonwayadinnegenwe ne Synagogue.